还王天倪诗卷 還王天倪詩卷
素尚跻遐旷,平生厌浅浮。
锦囊刀尺古,江渚蕙荃幽。
翘首孤云远,疏林暮叶秋。
十年人不问,寂默老荒丘。
素尚躋遐曠,平生厭淺浮。
錦囊刀尺古,江渚蕙荃幽。
翹首孤雲遠,疏林暮葉秋。
十年人不問,寂默老荒丘。
分享
译文
一向崇尚登遐空缺,平生讨厌浅浮。锦囊刀尺古代,江渚蕙荃幽。翘首孤云远,疏林晚叶秋。十年没有人问,寂静默默老荒丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一向崇尚登遐空缺,平生討厭淺浮。錦囊刀尺古代,江渚蕙荃幽。翹首孤雲遠,疏林晚葉秋。十年沒有人問,寂靜默默老荒丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
素尚:崇尚。跻遐旷:追求遥远而开阔的境界。浅浮:浅薄而浮躁。锦囊刀尺古:比喻诗卷中的诗句如同古代的锦囊和刀尺,珍贵而精巧。江渚:江边的小洲。蕙荃:香草,比喻美好的事物。翘首:抬头仰望。孤云:孤独的云彩。疏林:稀疏的树林。暮叶秋:秋天傍晚的树叶。十年人不问:十年间没有人来询问。寂默:寂静无声。老荒丘:荒凉的坟墓。素尚:崇尚。躋遐曠:追求遙遠而開闊的境界。淺浮:淺薄而浮躁。錦囊刀尺古:比喻詩卷中的詩句如同古代的錦囊和刀尺,珍貴而精巧。江渚:江邊的小洲。蕙荃:香草,比喻美好的事物。翹首:抬頭仰望。孤雲:孤獨的雲彩。疏林:稀疏的樹林。暮葉秋:秋天傍晚的樹葉。十年人不問:十年間沒有人來詢問。寂默:寂靜無聲。老荒丘:荒涼的墳墓。
赏析
一向崇尚登遐空缺,平生讨厌浅浮。锦囊刀尺古代,江渚蕙荃幽。翘首孤云远,疏林晚叶秋。十年没有人问,寂静默默老荒丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一向崇尚登遐空缺,平生討厭淺浮。錦囊刀尺古代,江渚蕙荃幽。翹首孤雲遠,疏林晚葉秋。十年沒有人問,寂靜默默老荒丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考