过沔池驿 過沔池驛

guò miǎn chí yì

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

崤xiáo陵líng皋gāo墓mù几jǐ摧cuī轮lún，秋qiū暮mù重zhòng过guò白bái发fā新xīn。

小xiǎo雨yǔ廉lián纤xiān能néng滑huá径jìng，乱luàn山shān回huí互hù欲yù迷mí人rén。

客kè心xīn苦kǔ厌yàn孤gū程chéng晚wǎn，驿yì舍shě频pín来lái旧jiù吏lì亲qīn。

明míng日rì问wèn途tú知zhī更gèng远yuǎn，又yòu须xū呼hū仆pū待dài初chū晨chén。

崤陵皋墓几摧轮，秋暮重过白发新。

小雨廉纤能滑径，乱山回互欲迷人。

客心苦厌孤程晚，驿舍频来旧吏亲。

明日问途知更远，又须呼仆待初晨。

崤陵皋墓幾摧輪，秋暮重過白髮新。

小雨廉纖能滑徑，亂山回互欲迷人。

客心苦厭孤程晚，驛舍頻來舊吏親。

明日問途知更遠，又須呼僕待初晨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

崤陵皋墓几乎摧毁轮，秋暮重过白头发新。小雨廉纤能滑经，乱山回互想迷惑的人。客人心里痛苦厌倦我程晚，驿站频来旧官吏亲。明天问路知道更远，又需要呼叫我等待开始早晨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崤陵皋墓幾乎摧毀輪，秋暮重過白頭髮新。小雨廉纖能滑經，亂山回互想迷惑的人。客人心裏痛苦厭倦我程晚，驛站頻來舊官吏親。明天問路知道更遠，又需要呼叫我等待開始早晨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人李复在秋天傍晚经过沔池驿时的景象和感受。'崤陵皋墓'指的是崤山和陵皋的坟墓，'摧轮'表示车轮受损。'秋暮'指秋天将尽的时候，'廉纤'形容小雨细密。'乱山回互'形容山势曲折多变。'客心苦厌孤程晚'表达了旅人晚行时的孤独和厌烦。'驿舍频来旧吏亲'表示诗人多次经过此地，对驿站的老仆人有了亲切感。'明日问途知更远'说明诗人明天还要继续前行，路途更加遥远。'又须呼仆待初晨'表示诗人还要叫仆人早起继续赶路。這首詩描繪了詩人李覆在秋天傍晚經過沔池驛時的景象和感受。'崤陵皋墓'指的是崤山和陵皋的墳墓，'摧輪'表示車輪受損。'秋暮'指秋天將盡的時候，'廉纖'形容小雨細密。'亂山回互'形容山勢曲折多變。'客心苦厭孤程晚'表達了旅人晚行時的孤獨和厭煩。'驛舍頻來舊吏親'表示詩人多次經過此地，對驛站的老僕人有了親切感。'明日問途知更遠'說明詩人明天還要繼續前行，路途更加遙遠。'又須呼僕待初晨'表示詩人還要叫僕人早起繼續趕路。

赏析

崤陵皋墓几乎摧毁轮，秋暮重过白头发新。小雨廉纤能滑经，乱山回互想迷惑的人。客人心里痛苦厌倦我程晚，驿站频来旧官吏亲。明天问路知道更远，又需要呼叫我等待开始早晨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崤陵皋墓幾乎摧毀輪，秋暮重過白頭髮新。小雨廉纖能滑經，亂山回互想迷惑的人。客人心裏痛苦厭倦我程晚，驛站頻來舊官吏親。明天問路知道更遠，又需要呼叫我等待開始早晨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表