过澶州感事 過澶州感事
孙村黄河决北流，北使年年过澶州。
澶州两城战格尽，七十余年废不修。
昔岁契丹倾国起，欲投马箠渡河水。
烽火夜夜照前殿，殿前群臣色如死。
心忧社稷输至忠，殿上只有寇相公。
默使敌计堕吾计，独屈黄屋亲临戎。
敌惊溃奔虎北门，从此愿讲兄弟亲。
平时危冠尽肉食，一旦仓猝方见人。
孫村黃河決北流，北使年年過澶州。
澶州兩城戰格盡，七十餘年廢不修。
昔歲契丹傾國起，欲投馬箠渡河水。
烽火夜夜照前殿，殿前羣臣色如死。
心憂社稷輸至忠，殿上只有寇相公。
默使敵計墮吾計，獨屈黃屋親臨戎。
敵驚潰奔虎北門，從此願講兄弟親。
平時危冠盡肉食，一旦倉猝方見人。
分享
译文
孙村黄河决口北流，北派年年过澶州。澶州两城战格尽，七十多年废除不修。去年契丹举国起，想把马鞭渡过黄河水。烽火夜夜照前殿，殿前群臣颜色如死。忧心国家输送到忠诚，殿上只有侵犯您。沉默使敌计在我计划，只有屈黄屋亲临戎。敌人惊恐溃散逃到虎北门，从这里想讲兄弟亲人。平时危冠尽吃肉，有一天突然才被人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孫村黃河決口北流，北派年年過澶州。澶州兩城戰格盡，七十多年廢除不修。去年契丹舉國起，想把馬鞭渡過黃河水。烽火夜夜照前殿，殿前羣臣顏色如死。憂心國家輸送到忠誠，殿上只有侵犯您。沉默使敵計在我計劃，只有屈黃屋親臨戎。敵人驚恐潰散逃到虎北門，從這裏想講兄弟親人。平時危冠盡喫肉，有一天突然才被人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
澶州：古地名，今河南省濮阳市；契丹：我国古代北方民族；马箠：马鞭；烽火：古时边防传递军情的信号；黄屋：古代皇帝的专用车盖；戎：战事。此诗描绘了澶州战事的景象，以及当时朝政的腐败。澶州：古地名，今河南省濮陽市；契丹：我國古代北方民族；馬箠：馬鞭；烽火：古時邊防傳遞軍情的信號；黃屋：古代皇帝的專用車蓋；戎：戰事。此詩描繪了澶州戰事的景象，以及當時朝政的腐敗。
赏析
孙村黄河决口北流，北派年年过澶州。澶州两城战格尽，七十多年废除不修。去年契丹举国起，想把马鞭渡过黄河水。烽火夜夜照前殿，殿前群臣颜色如死。忧心国家输送到忠诚，殿上只有侵犯您。沉默使敌计在我计划，只有屈黄屋亲临戎。敌人惊恐溃散逃到虎北门，从这里想讲兄弟亲人。平时危冠尽吃肉，有一天突然才被人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孫村黃河決口北流，北派年年過澶州。澶州兩城戰格盡，七十多年廢除不修。去年契丹舉國起，想把馬鞭渡過黃河水。烽火夜夜照前殿，殿前羣臣顏色如死。憂心國家輸送到忠誠，殿上只有侵犯您。沉默使敵計在我計劃，只有屈黃屋親臨戎。敵人驚恐潰散逃到虎北門，從這裏想講兄弟親人。平時危冠盡喫肉，有一天突然才被人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考