观山郊阅武 觀山郊閱武
叠锦联貂帽,飞光散羽旗。
虎文双箙重,金粟小秋垂。
望鹘翻云没,呼鹰驻马迟。
更闻传令去,先促羽林儿。
疊錦聯貂帽,飛光散羽旗。
虎文雙箙重,金粟小秋垂。
望鶻翻雲沒,呼鷹駐馬遲。
更聞傳令去,先促羽林兒。
分享
译文
叠锦联貂皮帽子,飞光散型旗。虎纹双箙重,金粟小秋垂。望鹊翻说没,呼鹰停马迟。再听到传令去,先快羽儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疊錦聯貂皮帽子,飛光散型旗。虎紋雙箙重,金粟小秋垂。望鵲翻說沒,呼鷹停馬遲。再聽到傳令去,先快羽兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
叠锦联貂帽:锦缎和貂皮装饰的帽子。飞光散羽旗:旗帜上闪烁着光芒,羽毛散落。虎文双箙重:箭袋上绣有虎纹,双箙装满箭。金粟小秋垂:箭头上的金粟装饰,显得小巧而精致。望鹘翻云没:望见猎鹰翻云而上,瞬间消失不见。呼鹰驻马迟:呼唤猎鹰时停下马匹等待。传令去:传达命令出发。先促羽林儿:先行催促羽林军出发。疊錦聯貂帽:錦緞和貂皮裝飾的帽子。飛光散羽旗:旗幟上閃爍着光芒,羽毛散落。虎文雙箙重:箭袋上繡有虎紋,雙箙裝滿箭。金粟小秋垂:箭頭上的金粟裝飾,顯得小巧而精緻。望鶻翻雲沒:望見獵鷹翻雲而上,瞬間消失不見。呼鷹駐馬遲:呼喚獵鷹時停下馬匹等待。傳令去:傳達命令出發。先促羽林兒:先行催促羽林軍出發。
赏析
叠锦联貂皮帽子,飞光散型旗。虎纹双箙重,金粟小秋垂。望鹊翻说没,呼鹰停马迟。再听到传令去,先快羽儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疊錦聯貂皮帽子,飛光散型旗。虎紋雙箙重,金粟小秋垂。望鵲翻說沒,呼鷹停馬遲。再聽到傳令去,先快羽兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考