孤鹜 孤鶩

gū wù

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签: 诗词詩詞

孤gū鹜wù何hé时shí失shī旧jiù群qún,空kōng郊jiāo迥jiǒng立lì如rú长zhǎng人rén。

疾jí风fēng拂fú地dì忽hū惊jīng顾gù,欲yù起qǐ不bù起qǐ低dī昂áng频pín。

辽liáo东dōng八bā月yuè霜shuāng气qì早zǎo,万wàn里lǐ旅lǚ飞fēi来lái南nán宾bīn。

云yún间jiān翩piān翩piān羽yǔ相xiāng接jiē,沙shā上shàng雝yōng雝yōng情qíng更gèng亲qīn。

空kōng江jiāng误wù骇hài虚xū弦xián响xiǎng,飘piāo乱luàn哀āi惊jīng争zhēng爱ài身shēn。

仓cāng皇huáng离lí散sàn意yì奔bēn翥zhù,形xíng迹jì漂piāo零líng心xīn苦kǔ辛xīn。

拳quán曲qū悲bēi鸣míng求qiú遗yí穗suì,稻dào梁liáng收shōu尽jǐn原yuán野yě贫pín。

暮mù天tiān萧xiāo条tiáo侣lǚ影yǐng过guò,侧cè头tóu仰yǎng望wàng空kōng伤shāng神shén。

想xiǎng能néng高gāo骞qiān投tóu别bié伴bàn,思sī故gù未wèi忍rěn重zhòng求qiú新xīn。

会huì向xiàng北běi归guī却què相xiāng见jiàn,当dāng看kàn刷shuā翮hé向xiàng前qián春chūn。

孤鹜何时失旧群,空郊迥立如长人。

疾风拂地忽惊顾,欲起不起低昂频。

辽东八月霜气早,万里旅飞来南宾。

云间翩翩羽相接,沙上雝雝情更亲。

空江误骇虚弦响,飘乱哀惊争爱身。

仓皇离散意奔翥,形迹漂零心苦辛。

拳曲悲鸣求遗穗,稻梁收尽原野贫。

暮天萧条侣影过,侧头仰望空伤神。

想能高骞投别伴,思故未忍重求新。

会向北归却相见,当看刷翮向前春。

孤鶩何時失舊羣,空郊迥立如長人。

疾風拂地忽驚顧,欲起不起低昂頻。

遼東八月霜氣早,萬里旅飛來南賓。

雲間翩翩羽相接,沙上雝雝情更親。

空江誤駭虛弦響,飄亂哀驚爭愛身。

倉皇離散意奔翥,形跡漂零心苦辛。

拳曲悲鳴求遺穗,稻梁收盡原野貧。

暮天蕭條侶影過,側頭仰望空傷神。

想能高騫投別伴,思故未忍重求新。

會向北歸卻相見,當看刷翮向前春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么时候失去原有孤鸭群,空郊迥立如长人。大风拂地忽然吃惊地看着,要起不起高低频。辽东八月霜气早,万旅客飞南来归顺。云间翩翩羽毛相连接,沙上和谐和谐感情更亲近。空江误惊骇虚弦响,飘乱惊恐万状争爱自己。仓皇离散意到翅膀,证据被零心痛苦。拳曲悲鸣求遗穗,稻谷收尽原野贫穷。暮天萧条侣影过,侧头仰望天空伤神。希望能高挂到另外伴,思所以不忍又要求新。会向北归了相见,当看刷毛向前春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼時候失去原有孤鴨羣,空郊迥立如長人。大風拂地忽然喫驚地看着,要起不起高低頻。遼東八月霜氣早,萬旅客飛南來歸順。雲間翩翩羽毛相連接,沙上和諧和諧感情更親近。空江誤驚駭虛弦響,飄亂驚恐萬狀爭愛自己。倉皇離散意到翅膀,證據被零心痛苦。拳曲悲鳴求遺穗,稻穀收盡原野貧窮。暮天蕭條侶影過,側頭仰望天空傷神。希望能高掛到另外伴,思所以不忍又要求新。會向北歸了相見,當看刷毛向前春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

孤鹜:孤独的野鸭。旧群:原来的群体。空郊:空旷的郊外。迥立:孤独地站立。疾风:猛烈的风。辽东:地名,今辽宁省。霜气早:霜降来得早。南宾:指南方的客地。雝雝:欢乐的样子。虚弦:空响的弓弦。仓皇:慌乱的样子。遗穗:遗落的稻穗。原野:广阔的田野。暮天:黄昏的天空。侣影:伴侣的影子。高骞:高飞。刷翮:梳理羽毛。向前春:迎接春天的到来。孤鶩:孤獨的野鴨。舊羣:原來的羣體。空郊:空曠的郊外。迥立:孤獨地站立。疾風:猛烈的風。遼東:地名,今遼寧省。霜氣早:霜降來得早。南賓:指南方的客地。雝雝:歡樂的樣子。虛弦:空響的弓弦。倉皇:慌亂的樣子。遺穗:遺落的稻穗。原野:廣闊的田野。暮天:黃昏的天空。侶影:伴侶的影子。高騫:高飛。刷翮:梳理羽毛。向前春:迎接春天的到來。

赏析

什么时候失去原有孤鸭群,空郊迥立如长人。大风拂地忽然吃惊地看着,要起不起高低频。辽东八月霜气早,万旅客飞南来归顺。云间翩翩羽毛相连接,沙上和谐和谐感情更亲近。空江误惊骇虚弦响,飘乱惊恐万状争爱自己。仓皇离散意到翅膀,证据被零心痛苦。拳曲悲鸣求遗穗,稻谷收尽原野贫穷。暮天萧条侣影过,侧头仰望天空伤神。希望能高挂到另外伴,思所以不忍又要求新。会向北归了相见,当看刷毛向前春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼時候失去原有孤鴨羣,空郊迥立如長人。大風拂地忽然喫驚地看着,要起不起高低頻。遼東八月霜氣早,萬旅客飛南來歸順。雲間翩翩羽毛相連接,沙上和諧和諧感情更親近。空江誤驚駭虛弦響,飄亂驚恐萬狀爭愛自己。倉皇離散意到翅膀,證據被零心痛苦。拳曲悲鳴求遺穗,稻穀收盡原野貧窮。暮天蕭條侶影過,側頭仰望天空傷神。希望能高掛到另外伴,思所以不忍又要求新。會向北歸了相見,當看刷毛向前春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表