督运宿明堂川 督運宿明堂川
督运晚宿明堂川,凿冰饮马沙冈窟。
风沙正面立不得,骁骑轻兵忽驰突。
密雪拥渡无定河,河带血流侵人骨。
帐中令下星骑来,半夜促行更仓猝。
督運晚宿明堂川,鑿冰飲馬沙岡窟。
風沙正面立不得,驍騎輕兵忽馳突。
密雪擁渡無定河,河帶血流侵人骨。
帳中令下星騎來,半夜促行更倉猝。
分享
译文
督运晚上住在明堂川,凿开冰饮马沙岗窟。风沙正面站立不能,骁骑轻装的军队忽然奔驰。密雪拥过无定河,河带血流侵人骨。帐中令下星骑来,半夜催促行再仓促。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考督運晚上住在明堂川,鑿開冰飲馬沙崗窟。風沙正面站立不能,驍騎輕裝的軍隊忽然奔馳。密雪擁過無定河,河帶血流侵人骨。帳中令下星騎來,半夜催促行再倉促。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
明堂川:地名,指明堂所在的河流。凿冰饮马:指在寒冷的天气中凿冰给马饮水。骁骑轻兵:指勇猛的骑兵和轻装的士兵。密雪:指大雪。无定河:地名,指一条经常改道的河流。星骑:指骑马的士兵。仓猝:匆忙。明堂川:地名,指明堂所在的河流。鑿冰飲馬:指在寒冷的天氣中鑿冰給馬飲水。驍騎輕兵:指勇猛的騎兵和輕裝的士兵。密雪:指大雪。無定河:地名,指一條經常改道的河流。星騎:指騎馬的士兵。倉猝:匆忙。
赏析
督运晚上住在明堂川,凿开冰饮马沙岗窟。风沙正面站立不能,骁骑轻装的军队忽然奔驰。密雪拥过无定河,河带血流侵人骨。帐中令下星骑来,半夜催促行再仓促。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考督運晚上住在明堂川,鑿開冰飲馬沙崗窟。風沙正面站立不能,驍騎輕裝的軍隊忽然奔馳。密雪擁過無定河,河帶血流侵人骨。帳中令下星騎來,半夜催促行再倉促。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考