登青龙寺 登青龍寺
疏爽岩边寺,秋登更晚晴。
连冈横野断,远水隔林明。
废井余荒甃,残碑有旧名。
几经兵火劫,禾黍徧新耕。
疏爽巖邊寺,秋登更晚晴。
連岡橫野斷,遠水隔林明。
廢井餘荒甃,殘碑有舊名。
幾經兵火劫,禾黍徧新耕。
分享
译文
疏爽岩边寺,秋天登上更晚晴。相连的山冈横野断,远水隔林明。废弃井多荒砌,残碑有旧名。几乎经过战火劫掠,新耕种庄稼普遍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏爽巖邊寺,秋天登上更晚晴。相連的山岡橫野斷,遠水隔林明。廢棄井多荒砌,殘碑有舊名。幾乎經過戰火劫掠,新耕種莊稼普遍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
疏爽:清凉舒适;岩边寺:位于山岩边上的寺庙;更晚晴:指天气更加晴朗;连冈:连绵的山岗;横野断:横亘在野地中断处;远水:远处的流水;隔林明:穿过林子显得明亮;废井:废弃的井;荒甃:荒废的砖石结构;残碑:残破的碑文;旧名:旧时的名字;兵火劫:战火灾难;禾黍:庄稼;徧:遍布。疏爽:清涼舒適;巖邊寺:位於山岩邊上的寺廟;更晚晴:指天氣更加晴朗;連岡:連綿的山崗;橫野斷:橫亙在野地中斷處;遠水:遠處的流水;隔林明:穿過林子顯得明亮;廢井:廢棄的井;荒甃:荒廢的磚石結構;殘碑:殘破的碑文;舊名:舊時的名字;兵火劫:戰火災難;禾黍:莊稼;徧:遍佈。
赏析
疏爽岩边寺,秋天登上更晚晴。相连的山冈横野断,远水隔林明。废弃井多荒砌,残碑有旧名。几乎经过战火劫掠,新耕种庄稼普遍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏爽巖邊寺,秋天登上更晚晴。相連的山岡橫野斷,遠水隔林明。廢棄井多荒砌,殘碑有舊名。幾乎經過戰火劫掠,新耕種莊稼普遍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考