登夔州城楼 登夔州城樓

dēng kuí zhōu chéng lóu

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

夔kuí州zhōu城chéng高gāo楼lóu崔cuī嵬wéi，浮fú空kōng绕rào槛kǎn云yún徘pái徊huái。

百bǎi川chuān东dōng会huì大dà江jiāng出chū，群qún山shān中zhōng断duàn三sān峡xiá开kāi。

关guān塞sāi最zuì与yǔ荆jīng楚chǔ近jìn，舟zhōu帆fān远yuǎn自zì吴wú越yuè来lái。

雄xióng心xīn乘chéng险xiǎn争zhēng割gē据jù，功gōng业yè俯fǔ仰yǎng归guī尘chén埃āi。

夔州城高楼崔嵬，浮空绕槛云徘徊。

百川东会大江出，群山中断三峡开。

关塞最与荆楚近，舟帆远自吴越来。

雄心乘险争割据，功业俯仰归尘埃。

夔州城高樓崔嵬，浮空繞檻雲徘徊。

百川東會大江出，羣山中斷三峽開。

關塞最與荊楚近，舟帆遠自吳越來。

雄心乘險爭割據，功業俯仰歸塵埃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夔州城高楼崔嵬，浮在空中绕栏杆说徘徊。百川东汇长江出，群山中截断三峡开。关塞最与荆楚近代，舟帆远从吴越来。雄心冒险竞争割据，功业俯仰归尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夔州城高樓崔嵬，浮在空中繞欄杆說徘徊。百川東匯長江出，羣山中截斷三峽開。關塞最與荊楚近代，舟帆遠從吳越來。雄心冒險競爭割據，功業俯仰歸塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

崔嵬：高大雄伟；槛：栏杆；徘徊：盘旋往复；百川：众多河流；大江：长江；三峡：长江三峡；关塞：关隘要塞；荆楚：指今湖北一带；吴越：指今江苏、浙江一带；割据：分裂占据；俯仰：俯瞰，仰望；尘埃：比喻渺小。崔嵬：高大雄偉；檻：欄杆；徘徊：盤旋往復；百川：衆多河流；大江：長江；三峽：長江三峽；關塞：關隘要塞；荊楚：指今湖北一帶；吳越：指今江蘇、浙江一帶；割據：分裂佔據；俯仰：俯瞰，仰望；塵埃：比喻渺小。

赏析

夔州城高楼崔嵬，浮在空中绕栏杆说徘徊。百川东汇长江出，群山中截断三峡开。关塞最与荆楚近代，舟帆远从吴越来。雄心冒险竞争割据，功业俯仰归尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夔州城高樓崔嵬，浮在空中繞欄杆說徘徊。百川東匯長江出，羣山中截斷三峽開。關塞最與荊楚近代，舟帆遠從吳越來。雄心冒險競爭割據，功業俯仰歸塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表