登蚕 登蠶

dēng cán

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

林lín间jiān叶yè半bàn空kōng，腹fù中zhōng丝sī欲yù生shēng。

已yǐ老lǎo意yì更gèng急jí，食shí如rú风fēng雨yǔ声shēng。

纬wěi萧xiāo外wài周zhōu防fáng，条tiáo枝zhī中zhōng交jiāo索suǒ。

鼠shǔ雀què尔ěr无wú来lái，共gòng愿yuàn十shí日rì晴qíng。

林间叶半空，腹中丝欲生。

已老意更急，食如风雨声。

纬萧外周防，条枝中交索。

鼠雀尔无来，共愿十日晴。

林間葉半空，腹中絲欲生。

已老意更急，食如風雨聲。

緯蕭外周防，條枝中交索。

鼠雀爾無來，共願十日晴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树林间叶半空中，腹中丝想生。已老心里更急，食物如风雨声。纬萧外周防，条枝中交索。鼠雀尔没有来，共同希望十日晴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹林間葉半空中，腹中絲想生。已老心裏更急，食物如風雨聲。緯蕭外周防，條枝中交索。鼠雀爾沒有來，共同希望十日晴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以蚕为主题，描写了蚕在林间生活的景象。'林间叶半空'指树叶稀疏，'腹中丝欲生'形容蚕体内正在吐丝。'已老意更急'表达了蚕老化后急切吐丝的心情，'食如风雨声'比喻蚕吃桑叶的声音如风雨一般。'纬萧外周防，条枝中交索'描述了养蚕人为了防止蚕逃跑而在四周搭建的防御措施。'鼠雀尔无来，共愿十日晴'则是养蚕人希望没有鼠雀干扰，期盼晴天以便养蚕。此詩以蠶爲主題，描寫了蠶在林間生活的景象。'林間葉半空'指樹葉稀疏，'腹中絲欲生'形容蠶體內正在吐絲。'已老意更急'表達了蠶老化後急切吐絲的心情，'食如風雨聲'比喻蠶喫桑葉的聲音如風雨一般。'緯蕭外周防，條枝中交索'描述了養蠶人爲了防止蠶逃跑而在四周搭建的防禦措施。'鼠雀爾無來，共願十日晴'則是養蠶人希望沒有鼠雀干擾，期盼晴天以便養蠶。

赏析

树林间叶半空中，腹中丝想生。已老心里更急，食物如风雨声。纬萧外周防，条枝中交索。鼠雀尔没有来，共同希望十日晴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹林間葉半空中，腹中絲想生。已老心裏更急，食物如風雨聲。緯蕭外周防，條枝中交索。鼠雀爾沒有來，共同希望十日晴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表