答李昼宣德示诗卷 答李晝宣德示詩卷

dá lǐ zhòu xuān dé shì shī juǎn

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

志zhì学xué长zhǎng年nián患huàn小xiǎo成chéng，五wǔ言yán今jīn喜xǐ继jì家jiā声shēng。

因yīn君jūn笔bǐ墨mò多duō新xīn语yǔ，满mǎn路lù云yún山shān得dé美měi名míng。

才cái业yè未wèi堪kān高gāo卧wò显xiǎn，篇piān章zhāng自zì欲yù以yǐ文wén鸣míng。

归guī时shí正zhèng是shì春chūn风fēng好hǎo，拥yōng辔pèi应yīng教jiào取qǔ次cì行xíng。

志学长年患小成，五言今喜继家声。

因君笔墨多新语，满路云山得美名。

才业未堪高卧显，篇章自欲以文鸣。

归时正是春风好，拥辔应教取次行。

志學長年患小成，五言今喜繼家聲。

因君筆墨多新語，滿路雲山得美名。

才業未堪高臥顯，篇章自欲以文鳴。

歸時正是春風好，擁轡應教取次行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

志于学长年担心小成，五言现在高兴继承家族的名声。通过你笔墨多新语言，满路云山获得好名声。才学不堪高卧显，文章从想用文字表达。回家时正是春风喜欢，拥有缰绳应教取下一行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考志於學長年擔心小成，五言現在高興繼承家族的名聲。通過你筆墨多新語言，滿路雲山獲得好名聲。才學不堪高臥顯，文章從想用文字表達。回家時正是春風喜歡，擁有繮繩應教取下一行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

志学长年患小成：指作者长期致力于学术研究，但常常感到有所成就。五言今喜继家声：表示现在写五言诗感到高兴，能够继承家族的诗风。因君笔墨多新语：因为你的诗歌中有很多新颖的词语。满路云山得美名：你的诗歌描绘的云山景色给人以美好的印象。才业未堪高卧显：才华和事业还未达到可以高卧隐居显达的程度。篇章自欲以文鸣：自己希望用文章来鸣响名声。归时正是春风好：回家的时候正是春风和煦的美好时光。拥辔应教取次行：骑马回家时应该从容不迫地前行。志學長年患小成：指作者長期致力於學術研究，但常常感到有所成就。五言今喜繼家聲：表示現在寫五言詩感到高興，能夠繼承家族的詩風。因君筆墨多新語：因爲你的詩歌中有很多新穎的詞語。滿路雲山得美名：你的詩歌描繪的雲山景色給人以美好的印象。才業未堪高臥顯：才華和事業還未達到可以高臥隱居顯達的程度。篇章自欲以文鳴：自己希望用文章來鳴響名聲。歸時正是春風好：回家的時候正是春風和煦的美好時光。擁轡應教取次行：騎馬回家時應該從容不迫地前行。

赏析

志于学长年担心小成，五言现在高兴继承家族的名声。通过你笔墨多新语言，满路云山获得好名声。才学不堪高卧显，文章从想用文字表达。回家时正是春风喜欢，拥有缰绳应教取下一行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考志於學長年擔心小成，五言現在高興繼承家族的名聲。通過你筆墨多新語言，滿路雲山獲得好名聲。才學不堪高臥顯，文章從想用文字表達。回家時正是春風喜歡，擁有繮繩應教取下一行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表