答分守魏大夫 答分守魏大夫

dá fēn shǒu wèi dà fū

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

坐zuò忆yì金jīn台tái别bié，于yú今jīn十shí四sì年nián。

新xīn恩ēn乘chéng五wǔ马mǎ，北běi首shǒu渡dù三sān川chuān。

县xiàn急jí均jūn鹾cuó户hù，边biān停tíng助zhù饷xiǎng钱qián。

晋jìn民mín衣yī食shí薄báo，移yí柱zhù听tīng调diào弦xián。

坐忆金台别，于今十四年。

新恩乘五马，北首渡三川。

县急均鹾户，边停助饷钱。

晋民衣食薄，移柱听调弦。

坐憶金臺別，於今十四年。

新恩乘五馬，北首渡三川。

縣急均鹺戶，邊停助餉錢。

晉民衣食薄，移柱聽調絃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

坐在记忆金台别，在现在十四年。新恩乘坐五马，向北渡过三川。县紧急均鹾户，边停助饷钱。晋国百姓衣食薄，听弦移柱调。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考坐在記憶金臺別，在現在十四年。新恩乘坐五馬，向北渡過三川。縣緊急均鹺戶，邊停助餉錢。晉國百姓衣食薄，聽絃移柱調。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金台：指金台馆，古代送别之地；五马：指五匹马，古代官员出行时的仪仗；三川：指黄河、洛河、淮河；鹾户：指盐户，古代盐业管理中的征税单位；饷钱：指军饷；晋民：指晋地的人民；移柱听调弦：指调整乐器，比喻处理事务。金臺：指金臺館，古代送別之地；五馬：指五匹馬，古代官員出行時的儀仗；三川：指黃河、洛河、淮河；鹺戶：指鹽戶，古代鹽業管理中的徵稅單位；餉錢：指軍餉；晉民：指晉地的人民；移柱聽調絃：指調整樂器，比喻處理事務。

赏析

坐在记忆金台别，在现在十四年。新恩乘坐五马，向北渡过三川。县紧急均鹾户，边停助饷钱。晋国百姓衣食薄，听弦移柱调。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考坐在記憶金臺別，在現在十四年。新恩乘坐五馬，向北渡過三川。縣緊急均鹺戶，邊停助餉錢。晉國百姓衣食薄，聽絃移柱調。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表