出门 出門

chū mén

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

静jìng僻pì懒lǎn慢màn久jiǔ，烦fán喧xuān厌yàn入rù耳ěr。

过guò客kè吐tǔ新xīn谈tán，意yì况kuàng殊shū不bù美měi。

火huǒ炎yán几jǐ车chē薪xīn，难nán救jiù一yī杯bēi水shuǐ。

但dàn坐zuò问wèn邻lín醅pēi，余yú事shì莫mò挂guà齿chǐ。

静僻懒慢久，烦喧厌入耳。

过客吐新谈，意况殊不美。

火炎几车薪，难救一杯水。

但坐问邻醅，余事莫挂齿。

靜僻懶慢久，煩喧厭入耳。

過客吐新談，意況殊不美。

火炎幾車薪，難救一杯水。

但坐問鄰醅，餘事莫掛齒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

静偏僻懒散怠慢很久，请大声压入了。过客吐新谈，情况很不好。火炎几车木柴，很难去一杯水。只是坐向邻醅，我事不要挂齿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜偏僻懶散怠慢很久，請大聲壓入了。過客吐新談，情況很不好。火炎幾車木柴，很難去一杯水。只是坐向鄰醅，我事不要掛齒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人久居静僻之地，厌倦了喧嚣的声音。'过客吐新谈，意况殊不美'表达了诗人对过客谈论的失望。'火炎几车薪，难救一杯水'比喻了努力与回报不成正比。'但坐问邻醅，余事莫挂齿'则表现了诗人超脱的心态，不再关心世俗琐事。詩中描繪了詩人久居靜僻之地，厭倦了喧囂的聲音。'過客吐新談，意況殊不美'表達了詩人對過客談論的失望。'火炎幾車薪，難救一杯水'比喻了努力與回報不成正比。'但坐問鄰醅，餘事莫掛齒'則表現了詩人超脫的心態，不再關心世俗瑣事。

赏析

静偏僻懒散怠慢很久，请大声压入了。过客吐新谈，情况很不好。火炎几车木柴，很难去一杯水。只是坐向邻醅，我事不要挂齿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜偏僻懶散怠慢很久，請大聲壓入了。過客吐新談，情況很不好。火炎幾車木柴，很難去一杯水。只是坐向鄰醅，我事不要掛齒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表