出村 出村
风露已凄凄，郊原百草腓。
负樵山木下，转粟戍人归。
野旷羊牛远，场荒鸟雀稀。
南山经月雨，犹有乱云飞。
風露已悽悽，郊原百草腓。
負樵山木下，轉粟戍人歸。
野曠羊牛遠，場荒鳥雀稀。
南山經月雨，猶有亂雲飛。
分享
译文
风露已凄凄，郊原花草枯萎。背柴山树下，转运戍人回家。野旷羊牛远，场荒鸟雀稀。南山经月雨，还有乱云飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風露已悽悽，郊原花草枯萎。背柴山樹下，轉運戍人回家。野曠羊牛遠，場荒鳥雀稀。南山經月雨，還有亂雲飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘凄凄’形容风露的寒冷，‘腓’指草木枯萎。‘负樵’指背着砍柴的山民，‘转粟’指运送粮食。‘野旷’、‘场荒’描绘出郊野的荒凉景象。‘南山经月雨’指南山的雨已经持续了一个月，‘乱云飞’形容天空中的云彩纷乱。詩中‘悽悽’形容風露的寒冷，‘腓’指草木枯萎。‘負樵’指揹着砍柴的山民，‘轉粟’指運送糧食。‘野曠’、‘場荒’描繪出郊野的荒涼景象。‘南山經月雨’指南山的雨已經持續了一個月，‘亂雲飛’形容天空中的雲彩紛亂。
赏析
风露已凄凄，郊原花草枯萎。背柴山树下，转运戍人回家。野旷羊牛远，场荒鸟雀稀。南山经月雨，还有乱云飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風露已悽悽，郊原花草枯萎。背柴山樹下，轉運戍人回家。野曠羊牛遠，場荒鳥雀稀。南山經月雨，還有亂雲飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考