酬愍长老退院作 酬愍長老退院作
制电机锋不容拟,已逐惊飚落千里。
人生万事孰为大,世上百年能有几。
余蔬残肉岂能饱,包束乾坤归一指。
今朝斋钵挂空墙,山前山后松风起。
制電機鋒不容擬,已逐驚飈落千里。
人生萬事孰爲大,世上百年能有幾。
餘蔬殘肉豈能飽,包束乾坤歸一指。
今朝齋鉢掛空牆,山前山後松風起。
分享
译文
控制电机锋不能模拟,已经被惊飙落千里。人生万事谁为大,世上能有几个百年。多蔬菜残肉怎么能吃得饱,包捆乾坤回到一个手指。今朝斋钵挂空墙,山前山后松风起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考控制電機鋒不能模擬,已經被驚飆落千里。人生萬事誰爲大,世上能有幾個百年。多蔬菜殘肉怎麼能喫得飽,包捆乾坤回到一個手指。今朝齋鉢掛空牆,山前山後松風起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '制机':指制作机器,比喻才思敏捷。'锋':锋芒。'不容拟':无法比拟。2. '惊飚':猛烈的暴风。3. '乾坤':指天地。4. '斋钵':和尚的食器。5. '空墙':无物的墙壁,比喻心境空明。1. '制機':指製作機器,比喻才思敏捷。'鋒':鋒芒。'不容擬':無法比擬。2. '驚飈':猛烈的暴風。3. '乾坤':指天地。4. '齋鉢':和尚的食器。5. '空牆':無物的牆壁,比喻心境空明。
赏析
控制电机锋不能模拟,已经被惊飙落千里。人生万事谁为大,世上能有几个百年。多蔬菜残肉怎么能吃得饱,包捆乾坤回到一个手指。今朝斋钵挂空墙,山前山后松风起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考控制電機鋒不能模擬,已經被驚飆落千里。人生萬事誰爲大,世上能有幾個百年。多蔬菜殘肉怎麼能喫得飽,包捆乾坤回到一個手指。今朝齋鉢掛空牆,山前山後松風起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考