酬晋倅徐发承议 酬晉倅徐發承議

chóu jìn cuì xú fā chéng yì

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

默mò默mò穷qióng年nián逐zhú众zhòng行xíng，杯bēi坳ào浮fú芥jiè竟jìng何hé成chéng。

交jiāo游yóu似shì梦mèng逢féng还hái去qù，世shì事shì如rú尘chén扫sǎo更gèng生shēng。

未wèi访fǎng故gù溪xī舟zhōu一yī叶yè，空kōng嗟jiē短duǎn发fā雪xuě千qiān茎jīng。

病bìng衰shuāi易yì感gǎn伤shāng摇yáo落luò，一yī夜yè西xī风fēng枕zhěn上shàng惊jīng。

默默穷年逐众行，杯坳浮芥竟何成。

交游似梦逢还去，世事如尘扫更生。

未访故溪舟一叶，空嗟短发雪千茎。

病衰易感伤摇落，一夜西风枕上惊。

默默窮年逐衆行，杯坳浮芥竟何成。

交遊似夢逢還去，世事如塵掃更生。

未訪故溪舟一葉，空嗟短髮雪千莖。

病衰易感傷搖落，一夜西風枕上驚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

默默整年驱逐众行为，杯坳浮芥最终会成功。交往似梦逢回去，世事如灰尘扫再生。没有访问所以溪舟一叶，空嗟叹短头发雪千根。病衰弱容易感伤凋零，一夜西风枕上惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考默默整年驅逐衆行爲，杯坳浮芥最終會成功。交往似夢逢回去，世事如灰塵掃再生。沒有訪問所以溪舟一葉，空嗟嘆短頭髮雪千根。病衰弱容易感傷凋零，一夜西風枕上驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对人生无常和岁月无情的感慨。‘默默穷年逐众行’暗示诗人默默无闻地跟随众人行走，‘杯坳浮芥’比喻微不足道的小事，‘交游似梦逢还去’描绘友情如梦，相聚短暂，‘世事如尘扫更生’比喻世事变迁，如同尘土飞扬，又重新开始。诗人未访故溪，感叹岁月流逝，‘病衰易感伤摇落’表达病弱之身容易感受到生命的凋零，‘一夜西风枕上惊’以夜晚西风惊醒，进一步强调人生的无常。此詩表達了詩人對人生無常和歲月無情的感慨。‘默默窮年逐衆行’暗示詩人默默無聞地跟隨衆人行走，‘杯坳浮芥’比喻微不足道的小事，‘交遊似夢逢還去’描繪友情如夢，相聚短暫，‘世事如塵掃更生’比喻世事變遷，如同塵土飛揚，又重新開始。詩人未訪故溪，感嘆歲月流逝，‘病衰易感傷搖落’表達病弱之身容易感受到生命的凋零，‘一夜西風枕上驚’以夜晚西風驚醒，進一步強調人生的無常。

赏析

默默整年驱逐众行为，杯坳浮芥最终会成功。交往似梦逢回去，世事如灰尘扫再生。没有访问所以溪舟一叶，空嗟叹短头发雪千根。病衰弱容易感伤凋零，一夜西风枕上惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考默默整年驅逐衆行爲，杯坳浮芥最終會成功。交往似夢逢回去，世事如灰塵掃再生。沒有訪問所以溪舟一葉，空嗟嘆短頭髮雪千根。病衰弱容易感傷凋零，一夜西風枕上驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表