酬汾守郑大夫 酬汾守鄭大夫

chóu fén shǒu zhèng dà fū

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

郑zhèng公gōng赋fù政zhèng鬓bìn如rú丝sī，符fú竹zhú新xīn分fēn晋jìn水shuǐ湄méi。

招zhāo客kè远yuǎn郊jiāo常cháng置zhì驿yì，论lùn文wén古gǔ训xùn旧jiù笺jiān诗shī。

汉hàn庭tíng行xíng曳yè尚shàng书shū履lǚ，泾jīng谷gǔ曾céng刊kān隐yǐn士shì碑bēi。

今jīn日rì湖hú亭tíng共gòng游yóu泛fàn，追zhuī怀huái子zi美měi昔xī同tóng时shí。

郑公赋政鬓如丝，符竹新分晋水湄。

招客远郊常置驿，论文古训旧笺诗。

汉庭行曳尚书履，泾谷曾刊隐士碑。

今日湖亭共游泛，追怀子美昔同时。

鄭公賦政鬢如絲，符竹新分晉水湄。

招客遠郊常置驛，論文古訓舊箋詩。

漢庭行曳尚書履，涇谷曾刊隱士碑。

今日湖亭共遊泛，追懷子美昔同時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郑国公执政鬓如丝，符合竹新分晋水湄。招客远郊常设置驿站，论文古代旧信诗。汉庭走拉尚书鞋，泾谷曾刊隐士碑。今天湖亭共游泛，追念你美好过去同时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭國公執政鬢如絲，符合竹新分晉水湄。招客遠郊常設置驛站，論文古代舊信詩。漢庭走拉尚書鞋，涇谷曾刊隱士碑。今天湖亭共遊泛，追念你美好過去同時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郑公：指郑大夫，指代郑大夫。赋政：治理政事。鬓如丝：形容年老。符竹：指代官职。晋水湄：晋水的岸边。招客：邀请客人。远郊：远郊外。置驿：设立驿站。论文：谈论文学。古训：古代的教诲。旧笺诗：古代的诗歌。汉庭：汉朝的朝廷。尚书履：尚书穿的鞋子，代指官职。泾谷：泾河的峡谷。刊隐士碑：刻立隐士的碑文。湖亭：湖边的亭子。游泛：游玩。子美：指唐代诗人杜甫，这里以子美代指与郑大夫同时代的诗人。鄭公：指鄭大夫，指代鄭大夫。賦政：治理政事。鬢如絲：形容年老。符竹：指代官職。晉水湄：晉水的岸邊。招客：邀請客人。遠郊：遠郊外。置驛：設立驛站。論文：談論文學。古訓：古代的教誨。舊箋詩：古代的詩歌。漢庭：漢朝的朝廷。尚書履：尚書穿的鞋子，代指官職。涇谷：涇河的峽谷。刊隱士碑：刻立隱士的碑文。湖亭：湖邊的亭子。遊泛：遊玩。子美：指唐代詩人杜甫，這裏以子美代指與鄭大夫同時代的詩人。

赏析

郑国公执政鬓如丝，符合竹新分晋水湄。招客远郊常设置驿站，论文古代旧信诗。汉庭走拉尚书鞋，泾谷曾刊隐士碑。今天湖亭共游泛，追念你美好过去同时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭國公執政鬢如絲，符合竹新分晉水湄。招客遠郊常設置驛站，論文古代舊信詩。漢庭走拉尚書鞋，涇谷曾刊隱士碑。今天湖亭共遊泛，追念你美好過去同時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表