陈再有诗诮梅开晚对酬 陳再有詩誚梅開晚對酬

chén zài yǒu shī qiào méi kāi wǎn duì chóu

李复 宋 李復 宋

lǐ fù · sòng

标签： 诗词詩詞

漠mò漠mò飞fēi香xiāng散sàn不bù收shōu，无wú言yán对duì客kè似shì含hán羞xiū。

虽suī非fēi雪xuě里lǐ孤gū根gēn暖nuǎn，却què免miǎn黄huáng时shí细xì雨yǔ愁chóu。

争zhēng意yì竞jìng先xiān多duō浅qiǎn俗sú，高gāo情qíng持chí重zhòng自zì风fēng流liú。

一yī株zhū又yòu见jiàn垂chuí垂chuí发fā，肯kěn学xué江jiāng边biān取qǔ次cì休xiū。

漠漠飞香散不收，无言对客似含羞。

虽非雪里孤根暖，却免黄时细雨愁。

争意竞先多浅俗，高情持重自风流。

一株又见垂垂发，肯学江边取次休。

漠漠飛香散不收，無言對客似含羞。

雖非雪裏孤根暖，卻免黃時細雨愁。

爭意競先多淺俗，高情持重自風流。

一株又見垂垂髮，肯學江邊取次休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沙漠沙漠飞香散不收，无言回答客人似含羞。虽然不是雪里一根暖，却被黄时细雨愁。争意竞先多浅俗，高情持重自然风流。一株又见垂垂发，肯学习江边取次休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沙漠沙漠飛香散不收，無言回答客人似含羞。雖然不是雪裏一根暖，卻被黃時細雨愁。爭意競先多淺俗，高情持重自然風流。一株又見垂垂髮，肯學習江邊取次休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了梅花在寒风中开放的美景，表达了诗人对梅花的赞美之情。'漠漠飞香散不收'形容梅花香气浓郁，'无言对客似含羞'描绘梅花含苞待放的姿态。'虽非雪里孤根暖，却免黄时细雨愁'反映了梅花不惧寒冷，不惧风雨的坚韧性格。'争意竞先多浅俗，高情持重自风流'表达了诗人对梅花高雅气质的赞赏。'一株又见垂垂发，肯学江边取次休'则是对梅花持续开放、不随波逐流的肯定。此詩描寫了梅花在寒風中開放的美景，表達了詩人對梅花的讚美之情。'漠漠飛香散不收'形容梅花香氣濃郁，'無言對客似含羞'描繪梅花含苞待放的姿態。'雖非雪裏孤根暖，卻免黃時細雨愁'反映了梅花不懼寒冷，不懼風雨的堅韌性格。'爭意競先多淺俗，高情持重自風流'表達了詩人對梅花高雅氣質的讚賞。'一株又見垂垂髮，肯學江邊取次休'則是對梅花持續開放、不隨波逐流的肯定。

赏析

沙漠沙漠飞香散不收，无言回答客人似含羞。虽然不是雪里一根暖，却被黄时细雨愁。争意竞先多浅俗，高情持重自然风流。一株又见垂垂发，肯学习江边取次休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沙漠沙漠飛香散不收，無言回答客人似含羞。雖然不是雪裏一根暖，卻被黃時細雨愁。爭意競先多淺俗，高情持重自然風流。一株又見垂垂髮，肯學習江邊取次休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表