撷芳词 题演溪翁饮茶图 擷芳詞 題演溪翁飲茶圖
清和昼。
汲泉溜。
春牙秋片花瓷斗。
披轻袷。
停蕉箑。
千缕烟中，鬓丝禅榻。
开吟牖。
桐阴覆。
茶星朗映诗仙瘦。
焙香荚。
寻山衲。
可能同载，一帆苕霅。
清和晝。
汲泉溜。
春牙秋片花瓷鬥。
披輕袷。
停蕉箑。
千縷煙中，鬢絲禪榻。
開吟牖。
桐陰覆。
茶星朗映詩仙瘦。
焙香莢。
尋山衲。
可能同載，一帆苕霅。
分享
译文
在清和的白天，汲取泉水，用花瓷斗煮春芽秋片。披着轻便的夹衣，停下扇子，在烟雾缭绕中，坐在禅榻上。打开窗户，梧桐树的阴影覆盖着。茶星明亮地映照着诗仙消瘦的身影。烘烤着香荚，寻找山中的僧人。或许我们能一起乘坐一帆船，驶向苕霅。在清和的白天，汲取泉水，用花瓷鬥煮春芽秋片。披着輕便的夾衣，停下扇子，在煙霧繚繞中，坐在禪榻上。打開窗戶，梧桐樹的陰影覆蓋着。茶星明亮地映照着詩仙消瘦的身影。烘烤着香莢，尋找山中的僧人。或許我們能一起乘坐一帆船，駛向苕霅。
注释
1. 撷芳词：一种词牌名。2. 演溪翁：人名，指演溪的老者。3. 春牙秋片：指春天的嫩芽和秋天的茶叶。4. 花瓷斗：指装饰精美的瓷制茶具。5. 蕉箑：扇子。6. 禅榻：禅宗僧人用的床榻。7. 吟牖：指吟诗的窗户。8. 桐阴：梧桐树的阴影。9. 茶星：指茶香。10. 焙香荚：指烘烤香料。11. 寻山衲：指寻找山中的僧人。12. 苕霅：指水名，比喻美好的地方。1. 擷芳詞：一種詞牌名。2. 演溪翁：人名，指演溪的老者。3. 春牙秋片：指春天的嫩芽和秋天的茶葉。4. 花瓷鬥：指裝飾精美的瓷製茶具。5. 蕉箑：扇子。6. 禪榻：禪宗僧人用的牀榻。7. 吟牖：指吟詩的窗戶。8. 桐陰：梧桐樹的陰影。9. 茶星：指茶香。10. 焙香莢：指烘烤香料。11. 尋山衲：指尋找山中的僧人。12. 苕霅：指水名，比喻美好的地方。
赏析
此诗描绘了作者在清和的白天，与演溪翁一起品茗的闲适生活。诗中运用了丰富的意象，如春芽秋片、花瓷斗、茶星等，营造出一种宁静、淡泊的氛围。同时，诗中蕴含着对自然美景的赞美和对隐逸生活的向往。此詩描繪了作者在清和的白天，與演溪翁一起品茗的閒適生活。詩中運用了豐富的意象，如春芽秋片、花瓷鬥、茶星等，營造出一種寧靜、淡泊的氛圍。同時，詩中蘊含着對自然美景的讚美和對隱逸生活的嚮往。