天香 龙涎香 天香 龍涎香
星挂浮槎,珠探远岛,蟠螭碎沫轻杵。
旋裹鲛绢,试温凤炭,心字氤氲干缕。
输他睡鸭,频觑著、剥葱添炷。
雨暗恐来,鳞爪东风,莫吹烟去。
凭肩小窗月午。
记浓熏、隔花迷雾。
袖惹馀馨销尽,又增愁绪。
梦入钿床寻觅,空赢得、韩郎断肠句。
啮锁金蟾,知抛甚处。
星掛浮槎,珠探遠島,蟠螭碎沫輕杵。
旋裹鮫絹,試溫鳳炭,心字氤氳幹縷。
輸他睡鴨,頻覷著、剝蔥添炷。
雨暗恐來,鱗爪東風,莫吹煙去。
憑肩小窗月午。
記濃燻、隔花迷霧。
袖惹餘馨銷盡,又增愁緒。
夢入鈿牀尋覓,空贏得、韓郎斷腸句。
齧鎖金蟾,知拋甚處。
分享
译文
星辰悬挂在浮动的船上,珍珠探索着遥远的岛屿,蟠螭碎沫轻轻击打杵。缠绕着鲛绢,用凤炭试温,心字般的香气弥漫。输给了睡鸭,频繁地看着、剥葱添香。担心雨会暗下来,东风的鳞爪不要吹散烟。星辰懸掛在浮動的船上,珍珠探索着遙遠的島嶼,蟠螭碎沫輕輕擊打杵。纏繞着鮫絹,用鳳炭試溫,心字般的香氣瀰漫。輸給了睡鴨,頻繁地看着、剝蔥添香。擔心雨會暗下來,東風的鱗爪不要吹散煙。
注释
浮槎:古代传说中仙人乘木筏上天,这里指代远方。鲛绢:一种用鲛鱼皮制成的丝织物。凤炭:古代用凤凰羽毛制成的炭火。心字:指香炉中燃烧的香形成的心形图案。剥葱添炷:指添香。鳞爪东风:指春风吹拂。啮锁金蟾:指咬断锁着的金蟾。浮槎:古代傳說中仙人乘木筏上天,這裏指代遠方。鮫絹:一種用鮫魚皮製成的絲織物。鳳炭:古代用鳳凰羽毛製成的炭火。心字:指香爐中燃燒的香形成的心形圖案。剝蔥添炷:指添香。鱗爪東風:指春風吹拂。齧鎖金蟾:指咬斷鎖着的金蟾。
赏析
此诗以龙涎香为题材,通过对香味的描绘,抒发了诗人对远方和往昔的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人细腻的情感和深厚的文化底蕴。此詩以龍涎香爲題材,通過對香味的描繪,抒發了詩人對遠方和往昔的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人細膩的情感和深厚的文化底蘊。