生查子 生查子
松翠石楠红,寒食孤坟路。
素手摘金盐,苔印弓弓步。
细桨画桥边,微雨催归去。
风度鬓花香,吹到回眸处。
松翠石楠紅,寒食孤墳路。
素手摘金鹽,苔印弓弓步。
細槳畫橋邊,微雨催歸去。
風度鬢花香,吹到回眸處。
分享
译文
松树翠绿石楠红,寒食时节孤坟旁的路。洁白的手指摘下金盐,留下苔痕深深的脚印。细长的桨在桥边划过,细雨催促着归去。风度翩翩鬓发间香气,吹拂到回眸之处。松樹翠綠石楠紅,寒食時節孤墳旁的路。潔白的手指摘下金鹽,留下苔痕深深的腳印。細長的槳在橋邊劃過,細雨催促着歸去。風度翩翩鬢髮間香氣,吹拂到回眸之處。
注释
1. 松翠:松树翠绿。2. 石楠红:石楠花红。3. 寒食:古代节日,在清明节前一天。4. 素手:洁白的手。5. 金盐:古代的一种香料。6. 苔印:苔痕。7. 细桨:细长的船桨。8. 微雨:细雨。9. 风度:风度翩翩。10. 鬓香:鬓发间的香气。1. 松翠:松樹翠綠。2. 石楠紅:石楠花紅。3. 寒食:古代節日,在清明節前一天。4. 素手:潔白的手。5. 金鹽:古代的一種香料。6. 苔印:苔痕。7. 細槳:細長的船槳。8. 微雨:細雨。9. 風度:風度翩翩。10. 鬢香:鬢髮間的香氣。
赏析
李符的《生查子》通过描绘寒食时节的孤坟、细雨中的归途,以及风度翩翩的女子形象,营造出一种凄凉而美丽的意境。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,展现了作者对生活的感悟和对美的追求。李符的《生查子》通過描繪寒食時節的孤墳、細雨中的歸途,以及風度翩翩的女子形象,營造出一種淒涼而美麗的意境。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,展現了作者對生活的感悟和對美的追求。