沁园春 寄程穆倩 沁園春 寄程穆倩

qìn yuán chūn jì chéng mù qiàn

李符 清 李符 清

lǐ fú · qīng

标签: 诗词詩詞

五wǔ月yuè停tíng舟zhōu,曾céng访fǎng闲xián居jū,碧bì梧wú映yìng门mén。

有yǒu美měi酒jiǔ盈yíng尊zūn,接jiē篱lí倒dào著zhù,生shēng香xiāng辟pì蠹dù,束shù笋sǔn横héng陈chén。

吐tǔ纳nà便biàn便biàn,丰fēng神shén奕yì奕yì,淮huái海hǎi维wéi扬yáng一yī俊jùn人rén。

相xiāng逢féng晚wǎn,喜xǐ君jūn能néng倒dào屣xǐ,我wǒ愿yuàn扶fú轮lún。

砚yàn名míng星xīng宿sù堪kān珍zhēn。

见jiàn梦mèng里lǐ、擎qíng将jiāng圭guī冕miǎn神shén。

故gù石shí麟lín绣xiù虎hǔ,才cái华huá倾qīng国guó,秦qín书shū漠mò篆zhuàn,笔bǐ法fǎ空kōng群qún。

荷hé芰jì为wèi衣yī,松sōng枝zhī作zuò麈zhǔ,忆yì听tīng清qīng谈tán又yòu几jǐ旬xún。

当dāng斯sī际jì,想xiǎng科kē头tóu踞jù石shí,抱bào膝xī看kàn云yún。

五月停舟,曾访闲居,碧梧映门。

有美酒盈尊,接篱倒著,生香辟蠹,束笋横陈。

吐纳便便,丰神奕奕,淮海维扬一俊人。

相逢晚,喜君能倒屣,我愿扶轮。

砚名星宿堪珍。

见梦里、擎将圭冕神。

故石麟绣虎,才华倾国,秦书漠篆,笔法空群。

荷芰为衣,松枝作麈,忆听清谈又几旬。

当斯际,想科头踞石,抱膝看云。

五月停舟,曾訪閒居,碧梧映門。

有美酒盈尊,接籬倒著,生香闢蠹,束筍橫陳。

吐納便便,丰神奕奕,淮海維揚一俊人。

相逢晚,喜君能倒屣,我願扶輪。

硯名星宿堪珍。

見夢裏、擎將圭冕神。

故石麟繡虎,才華傾國,秦書漠篆,筆法空羣。

荷芰爲衣,松枝作麈,憶聽清談又幾旬。

當斯際,想科頭踞石,抱膝看雲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五月停舟,曾访闲居,碧梧映门。有美酒盈尊,接篱倒著,生香辟蠹,束笋横陈。吐纳便便,丰神奕奕,淮海维扬一俊人。相逢晚,喜君能倒屣,我愿扶轮。砚名星宿堪珍。见梦里、擎将圭冕神。故石麟绣虎,才华倾国,秦书漠篆,笔法空群。荷芰为衣,松枝作麈,忆听清谈又几旬。当斯际,想科头踞石,抱膝看云。五月停舟,曾訪閒居,碧梧映門。有美酒盈尊,接籬倒著,生香闢蠹,束筍橫陳。吐納便便,丰神奕奕,淮海維揚一俊人。相逢晚,喜君能倒屣,我願扶輪。硯名星宿堪珍。見夢裏、擎將圭冕神。故石麟繡虎,才華傾國,秦書漠篆,筆法空羣。荷芰爲衣,松枝作麈,憶聽清談又幾旬。當斯際,想科頭踞石,抱膝看雲。

注释

碧梧:指梧桐树。倒著:倒着喝酒。生香:香气。辟蠹:驱虫。束笋:捆绑的竹笋。便便:形容言语流畅。丰神:风度。淮海维扬:淮河、海州、扬州地区。俊人:英俊的人。倒屣:古代一种鞋子,表示欢迎。扶轮:驾车。星宿:星辰。圭冕:古代帝王冠冕。石麟绣虎:比喻才华横溢。秦书漠篆:秦朝的书法和篆刻。荷芰:荷叶和菱角。松枝:松树枝。麈:指鹿角。科头:古代的一种发式。踞石:坐在石头上。碧梧:指梧桐樹。倒著:倒着喝酒。生香:香氣。闢蠹:驅蟲。束筍:捆綁的竹筍。便便:形容言語流暢。丰神:風度。淮海維揚:淮河、海州、揚州地區。俊人:英俊的人。倒屣:古代一種鞋子,表示歡迎。扶輪:駕車。星宿:星辰。圭冕:古代帝王冠冕。石麟繡虎:比喻才華橫溢。秦書漠篆:秦朝的書法和篆刻。荷芰:荷葉和菱角。松枝:松樹枝。麈:指鹿角。科頭:古代的一種髮式。踞石:坐在石頭上。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了诗人与友人相聚的欢愉场景,通过对碧梧、美酒、星宿等意象的描绘,展现了友人才华横溢、风度翩翩的形象。诗中运用了丰富的比喻和典故,使得整首诗意蕴深远,给人以美的享受。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人與友人相聚的歡愉場景,通過對碧梧、美酒、星宿等意象的描繪,展現了友人才華橫溢、風度翩翩的形象。詩中運用了豐富的比喻和典故,使得整首詩意蘊深遠,給人以美的享受。

← 返回诗文列表