绮罗香 春游 綺羅香 春遊
屏山翠远，镜槛红深，好在一旬无雨。
结伴携筇，爱煞踏青柔路。
正花底、梦蝶飞来，又溪上、盟鸥招去。
隔垂杨、水曲桥横，晴丝引入断魂处。
画楼谁弄凤竹，碍闲云一朵，欲飞还住。
几树斜阳，啼过乱莺无数。
最难禁、片霎欢游，重唤起、那回愁绪。
待重寻、含笑桃门，冷烟迷断浦。
屏山翠遠，鏡檻紅深，好在一旬無雨。
結伴攜筇，愛煞踏青柔路。
正花底、夢蝶飛來，又溪上、盟鷗招去。
隔垂楊、水曲橋橫，晴絲引入斷魂處。
畫樓誰弄鳳竹，礙閒雲一朵，欲飛還住。
幾樹斜陽，啼過亂鶯無數。
最難禁、片霎歡遊，重喚起、那回愁緒。
待重尋、含笑桃門，冷煙迷斷浦。
分享
译文
绿山屏风遥远处，镜中栏杆深红色，晴好一旬没有下雨。结伴而行，喜欢踏着青草柔软的道路。正当花儿下面，梦中蝴蝶飞来，又是在溪上，鸥鸟招唤着离开。隔着垂柳、水边的曲折小桥，晴丝引入断魂之处。画楼里谁在吹奏凤竹，阻碍了闲云一朵，想要飞却停住。几棵树在斜阳下，无数只莺鸟飞过。最难忍受、片刻欢愉游玩，又重新唤起、那一回的愁绪。等待再次寻找、含笑的桃花门，冷烟迷蒙了远处的渡口。綠山屏風遙遠處，鏡中欄杆深紅色，晴好一旬沒有下雨。結伴而行，喜歡踏着青草柔軟的道路。正當花兒下面，夢中蝴蝶飛來，又是在溪上，鷗鳥招喚着離開。隔着垂柳、水邊的曲折小橋，晴絲引入斷魂之處。畫樓裏誰在吹奏鳳竹，阻礙了閒雲一朵，想要飛卻停住。幾棵樹在斜陽下，無數只鶯鳥飛過。最難忍受、片刻歡愉遊玩，又重新喚起、那一回的愁緒。等待再次尋找、含笑的桃花門，冷煙迷濛了遠處的渡口。
注释
屏山：屏风般的山峦。镜槛：镜中的栏杆。结伴携筇：结伴而行，带着竹杖。踏青：春游。梦蝶：庄周梦为蝴蝶的典故。盟鸥：鸥鸟与之结盟，典故出自《列子·黄帝篇》。画楼：楼阁。凤竹：古代宫廷中用于装饰的竹子。闲云：闲暇的云朵。斜阳：傍晚的阳光。乱莺：纷飞的莺鸟。片霎：片刻。冷烟：寒冷的烟雾。含笑桃门：桃花盛开的门户。冷烟迷断浦：烟雾弥漫，远处的渡口看不清晰。屏山：屏風般的山巒。鏡檻：鏡中的欄杆。結伴攜筇：結伴而行，帶着竹杖。踏青：春遊。夢蝶：莊周夢爲蝴蝶的典故。盟鷗：鷗鳥與之結盟，典故出自《列子·黃帝篇》。畫樓：樓閣。鳳竹：古代宮廷中用於裝飾的竹子。閒雲：閒暇的雲朵。斜陽：傍晚的陽光。亂鶯：紛飛的鶯鳥。片霎：片刻。冷煙：寒冷的煙霧。含笑桃門：桃花盛開的門戶。冷煙迷斷浦：煙霧瀰漫，遠處的渡口看不清晰。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春游的美好景象，通过对自然景物的描写，抒发了作者对美好时光的留恋和对离别的感伤。诗中运用了许多富有意境的意象，如屏山、镜槛、画楼、闲云等，使得整首诗充满了诗意和美感。同时，诗人在描绘美景的同时，也流露出对人生无常的感慨，使得诗歌情感丰富，意境深远。此詩以細膩的筆觸描繪了春遊的美好景象，通過對自然景物的描寫，抒發了作者對美好時光的留戀和對離別的感傷。詩中運用了許多富有意境的意象，如屏山、鏡檻、畫樓、閒雲等，使得整首詩充滿了詩意和美感。同時，詩人在描繪美景的同時，也流露出對人生無常的感慨，使得詩歌情感豐富，意境深遠。