琵琶仙 渡太湖 琵琶仙 渡太湖
湖水连天，命三老、驾我扁舟如叶。
恰好风自南来，蒲帆去何捷。
高浪里、篷窗全启，见缥缈、莫厘相接。
宿雾才收，浮云倏变，此景奇绝。
忆今岁、两到姑苏，又初夏、初晴好时节。
可惜此行还远，向江淮城阙。
山共水、匆匆过了，竟未曾、肆意登涉。
自笑非为浮名，故乡轻别。
湖水連天，命三老、駕我扁舟如葉。
恰好風自南來，蒲帆去何捷。
高浪裏、篷窗全啓，見縹緲、莫厘相接。
宿霧才收，浮雲倏變，此景奇絕。
憶今歲、兩到姑蘇，又初夏、初晴好時節。
可惜此行還遠，向江淮城闕。
山共水、匆匆過了，竟未曾、肆意登涉。
自笑非爲浮名，故鄉輕別。
分享
译文
湖水连着天空，我让三位老人驾驶我的小舟像一片叶子一样。正好南风起，帆船疾行何其迅速。在巨浪中，篷窗完全打开，看到缥缈的莫厘山与湖水相接。雾气刚刚散去，浮云瞬间变化，这里的景色奇妙无比。回想起今年夏天，两次来到姑苏，正是初夏初晴的好时节。可惜这次行程还远，要前往江淮城阙。山和水匆匆而过，竟然没有尽情地登山涉水。自己笑自己不是为了虚名，轻易地离别了故乡。湖水連着天空，我讓三位老人駕駛我的小舟像一片葉子一樣。正好南風起，帆船疾行何其迅速。在巨浪中，篷窗完全打開，看到縹緲的莫厘山與湖水相接。霧氣剛剛散去，浮雲瞬間變化，這裏的景色奇妙無比。回想起今年夏天，兩次來到姑蘇，正是初夏初晴的好時節。可惜這次行程還遠，要前往江淮城闕。山和水匆匆而過，竟然沒有盡情地登山涉水。自己笑自己不是爲了虛名，輕易地離別了故鄉。
注释
1. 湖水连天：形容湖水宽广，与天空相接。2. 三老：指三位老人。扁舟如叶：小舟轻巧如叶。3. 蒲帆：用蒲草编织的帆。去何捷：去得多么迅速。4. 高浪里：在巨浪之中。篷窗全启：篷窗全部打开。5. 莫厘：山名。6. 宿雾：夜晚的雾气。浮云倏变：浮云瞬间变化。7. 姑苏：古代苏州的别称。8. 江淮城阙：江淮地区的城池。9. 肆意登涉：尽情地登山涉水。1. 湖水連天：形容湖水寬廣，與天空相接。2. 三老：指三位老人。扁舟如葉：小舟輕巧如葉。3. 蒲帆：用蒲草編織的帆。去何捷：去得多麼迅速。4. 高浪裏：在巨浪之中。篷窗全啓：篷窗全部打開。5. 莫厘：山名。6. 宿霧：夜晚的霧氣。浮雲倏變：浮雲瞬間變化。7. 姑蘇：古代蘇州的別稱。8. 江淮城闕：江淮地區的城池。9. 肆意登涉：盡情地登山涉水。
赏析
此诗描绘了诗人泛舟太湖的壮阔景象，通过对湖水、帆船、山水的描绘，展现了诗人豪放不羁的情怀。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使得整个画面生动活泼，令人神往。诗人通过对自然景色的描绘，抒发了自己对故乡的眷恋之情，以及对名利的淡泊态度。此詩描繪了詩人泛舟太湖的壯闊景象，通過對湖水、帆船、山水的描繪，展現了詩人豪放不羈的情懷。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使得整個畫面生動活潑，令人神往。詩人通過對自然景色的描繪，抒發了自己對故鄉的眷戀之情，以及對名利的淡泊態度。