明月棹孤舟 送周干夫之包山 明月棹孤舟 送周幹夫之包山
采药名山移棹去。
竟不待、石邮风住。
缥缈无双，洞天第九，真胜一拳秦驻。
带水频年离别苦。
况千里、具区涛怒。
角里村深，毛公坛冷，从此是相思路。
採藥名山移棹去。
竟不待、石郵風住。
縹緲無雙，洞天第九，真勝一拳秦駐。
帶水頻年離別苦。
況千里、具區濤怒。
角里村深，毛公壇冷，從此是相思路。
分享
译文
我去名山采药，划着小船离去。竟然不等石邮的风停住。那缥缈无际的美景，洞天的第九层，真正胜过秦驻的一拳。带着水的离别之苦，已经持续了多年。何况还要千里跋涉，面对具区的怒涛。在山角里的村庄深处，毛公坛冷清，从此我们只能相隔在路的两旁。我去名山採藥，划着小船離去。竟然不等石郵的風停住。那縹緲無際的美景，洞天的第九層，真正勝過秦駐的一拳。帶着水的離別之苦，已經持續了多年。何況還要千里跋涉，面對具區的怒濤。在山角里的村莊深處，毛公壇冷清，從此我們只能相隔在路的兩旁。
注释
1. 名山：指风景秀丽的山。移棹：划船。2. 竟不待：竟然不等。石邮：地名。3. 缥缈无双：形容景色美得无法用语言形容。洞天：仙境。4. 真胜一拳秦驻：胜过秦驻的一拳，形容景色极为壮观。5. 带水：指离别时带着泪水。具区：地名，指湖泊。6. 涛怒：形容波涛汹涌。7. 角里村：山角里的村庄。毛公坛：地名，指祭祀毛公的地方。1. 名山：指風景秀麗的山。移棹：划船。2. 竟不待：竟然不等。石郵：地名。3. 縹緲無雙：形容景色美得無法用語言形容。洞天：仙境。4. 真勝一拳秦駐：勝過秦駐的一拳，形容景色極爲壯觀。5. 帶水：指離別時帶着淚水。具區：地名，指湖泊。6. 濤怒：形容波濤洶湧。7. 角里村：山角里的村莊。毛公壇：地名，指祭祀毛公的地方。
赏析
这首诗以离别为主题，通过对名山、洞天、具区等景物的描绘，表达了诗人对离别之苦的深刻感受。诗中的意象丰富，情感真挚，语言优美，是一首充满意境的佳作。這首詩以離別爲主題，通過對名山、洞天、具區等景物的描繪，表達了詩人對離別之苦的深刻感受。詩中的意象豐富，情感真摯，語言優美，是一首充滿意境的佳作。