露华 和竹垞赋水蓼花 露華 和竹垞賦水蓼花
翠痕染露。
占曲渚遥滩，惯宿鸥鹭。
冷穗蘸霞，密缀星星红黍。
远遮一片渔矶，相映水荭摇暮。
秋容好，江楼望，时有人吟苦。
依依送别南浦。
似那日秋娘，香泪凝聚。
最惜雁风吹老，渐点芦絮。
雨后半倒凉枝，碎洒钓篷移处。
波浪起，烟丛系船且住。
翠痕染露。
佔曲渚遙灘，慣宿鷗鷺。
冷穗蘸霞，密綴星星紅黍。
遠遮一片漁磯，相映水葒搖暮。
秋容好，江樓望，時有人吟苦。
依依送別南浦。
似那日秋娘，香淚凝聚。
最惜雁風吹老，漸點蘆絮。
雨後半倒涼枝，碎灑釣篷移處。
波浪起，煙叢系船且住。
分享
译文
翠绿的痕迹沾满了露水。占据着弯曲的洲滩，鸥鹭常在这里栖息。冷风中摇曳的穗头，像星星一样点缀着红色的黍米。远处遮住了那片渔矶，与摇曳在暮色中的水荭相映成趣。秋天景色宜人，站在江楼上望去，时有吟诵苦诗的人。依依不舍地送别在南浦。像那天秋娘一样，泪水香湿凝聚。最可惜的是雁风吹老了，渐渐在芦絮上留下痕迹。雨后凉意更甚，碎雨洒落在移动的钓篷上。波浪涌起，烟雾中系船的地方暂时停泊。翠綠的痕跡沾滿了露水。佔據着彎曲的洲灘，鷗鷺常在這裏棲息。冷風中搖曳的穗頭，像星星一樣點綴着紅色的黍米。遠處遮住了那片漁磯，與搖曳在暮色中的水葒相映成趣。秋天景色宜人，站在江樓上望去，時有吟誦苦詩的人。依依不捨地送別在南浦。像那天秋娘一樣，淚水香溼凝聚。最可惜的是雁風吹老了，漸漸在蘆絮上留下痕跡。雨後涼意更甚，碎雨灑落在移動的釣篷上。波浪湧起，煙霧中系船的地方暫時停泊。
注释
翠痕：指绿色的痕迹。染露：沾满了露水。曲渚：弯曲的洲滩。鸥鹭：鸥鸟和鹭鸟。冷穗蘸霞：冷风中摇曳的穗头像蘸着霞光。密缀星星红黍：密集地缀着像星星一样的红色黍米。渔矶：渔夫休息的石头地方。水荭：一种水生植物。摇暮：在暮色中摇曳。秋娘：古代女子名，此处代指美丽的女子。香泪：泪水中带有香气，形容泪水香湿。雁风吹老：雁风吹得人显得苍老。芦絮：芦苇上的絮。凉枝：凉意更甚的树枝。碎洒：碎雨洒落。钓篷：钓鱼时遮阳的篷布。波浪起：波浪涌起。烟丛：烟雾缭绕的丛中。翠痕：指綠色的痕跡。染露：沾滿了露水。曲渚：彎曲的洲灘。鷗鷺：鷗鳥和鷺鳥。冷穗蘸霞：冷風中搖曳的穗頭像蘸着霞光。密綴星星紅黍：密集地綴着像星星一樣的紅色黍米。漁磯：漁夫休息的石頭地方。水葒：一種水生植物。搖暮：在暮色中搖曳。秋娘：古代女子名，此處代指美麗的女子。香淚：淚水中帶有香氣，形容淚水香溼。雁風吹老：雁風吹得人顯得蒼老。蘆絮：蘆葦上的絮。涼枝：涼意更甚的樹枝。碎灑：碎雨灑落。釣篷：釣魚時遮陽的篷布。波浪起：波浪湧起。煙叢：煙霧繚繞的叢中。
赏析
此诗以水蓼花为主题，描绘了秋日江景的美丽与凄凉。诗人运用细腻的笔触，将水蓼花的景象与秋天的气息巧妙结合，展现了秋天的独特韵味。诗中运用了丰富的意象，如翠痕、鸥鹭、冷穗、红黍等，营造出一种静谧而深远的意境。同时，诗人还融入了送别、香泪、雁风等元素，使得整首诗充满了情感色彩，令人回味无穷。此詩以水蓼花爲主題，描繪了秋日江景的美麗與淒涼。詩人運用細膩的筆觸，將水蓼花的景象與秋天的氣息巧妙結合，展現了秋天的獨特韻味。詩中運用了豐富的意象，如翠痕、鷗鷺、冷穗、紅黍等，營造出一種靜謐而深遠的意境。同時，詩人還融入了送別、香淚、雁風等元素，使得整首詩充滿了情感色彩，令人回味無窮。