金缕曲 简查声山 金縷曲 簡查聲山

冻dòng竹zhú栖qī山shān雀què。

记jì寒hán宵xiāo、船chuán舣yǐ松sōng湾wān，一yī灯dēng红hóng阁gé。

雪xuě点diǎn茸rōng裘qiú虾xiā头tóu泛fàn，别bié酒jiǔ我wǒ酬chóu君jūn酢cù。

便biàn从cóng此cǐ、挥huī桡ráo去qù郭guō。

龚gōng五wǔ重zhòng逢féng邀yāo笛dí步bù，话huà查chá生shēng、才cái调diào相xiāng思sī各gè。

听tīng春chūn雨yǔ，意yì萧xiāo索suǒ。

官guān楼lóu望wàng远yuǎn情qíng殊shū昨zuó。

怨yuàn青qīng青qīng、不bù知zhī何hé树shù，又yòu遮zhē墙qiáng角jiǎo。

给gěi事shì西xī庄zhuāng浮fú云yún外wài，忆yì尔ěr婆pó娑suō行xíng药yào。

谁shuí得dé似shì、杜dù门mén述shù作zuò。

往wǎng日rì寻xún诗shī沽gū酒jiǔ处chù，数shù闻wén琴qín、雁yàn齿chǐ还hái依yī约yuē。

梦mèng去qù也yě，烛zhú花huā落luò。