解连环 钏 解連環 釧

jiě lián huán chuàn

李符 清 李符 清

lǐ fú · qīng

标签: 诗词詩詞

腕wàn阑lán翠cuì简jiǎn。

约yuē双shuāng弯wān雪xuě藕ǒu,袖xiù销xiāo斜xié卷juǎn。

看kàn几jǐ番fān、著zhù就jiù箱xiāng边biān,是shì镜jìng台tái晓xiǎo妆zhuāng,初chū罢bà柔róu荑tí浣huàn。

攀pān折zhé花huā枝zhī,露lù月yuè样yàng、柳liǔ金jīn条tiáo软ruǎn。

爱ài欠qiàn伸shēn时shí节jié,一yī齐qí落luò后hòu,颤chàn酥sū匀yún满mǎn。

檀tán郎láng有yǒu时shí去qù远yuǎn。

验yàn旧jiù痕hén消xiāo瘦shòu,两liǎng头tóu频pín敛liǎn。

定dìng想xiǎng到dào、赠zèng结jié殷yīn勤qín,几jǐ摩mó弄nòng循xún环huán,暗àn思sī千qiān遍biàn。

褪tuì贮zhù雕diāo奁lián。

待dài见jiàn后hòu、泥ní伊yī重zhòng绾wǎn。

随suí玉yù臂bì、贴tiē茵yīn当dāng枕zhěn,最zuì教jiào魂hún断duàn。

腕阑翠简。

约双弯雪藕,袖销斜卷。

看几番、著就箱边,是镜台晓妆,初罢柔荑浣。

攀折花枝,露月样、柳金条软。

爱欠伸时节,一齐落后,颤酥匀满。

檀郎有时去远。

验旧痕消瘦,两头频敛。

定想到、赠结殷勤,几摩弄循环,暗思千遍。

褪贮雕奁。

待见后、泥伊重绾。

随玉臂、贴茵当枕,最教魂断。

腕闌翠簡。

約雙彎雪藕,袖銷斜卷。

看幾番、著就箱邊,是鏡臺曉妝,初罷柔荑浣。

攀折花枝,露月樣、柳金條軟。

愛欠伸時節,一齊落後,顫酥勻滿。

檀郎有時去遠。

驗舊痕消瘦,兩頭頻斂。

定想到、贈結殷勤,幾摩弄循環,暗思千遍。

褪貯雕奩。

待見後、泥伊重綰。

隨玉臂、貼茵當枕,最教魂斷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

手腕上挂着翠绿的细简,约好的双弯如雪藕,袖子斜斜地卷起。看着几回,箱边的镜台妆饰完毕,刚刚放下柔荑洗完手。攀折花枝,月光下的柳条柔软如金。喜欢在欠伸的时候,一起落下,颤动酥胸匀满。手腕上掛着翠綠的細簡,約好的雙彎如雪藕,袖子斜斜地捲起。看着幾回,箱邊的鏡臺妝飾完畢,剛剛放下柔荑洗完手。攀折花枝,月光下的柳條柔軟如金。喜歡在欠伸的時候,一起落下,顫動酥胸勻滿。

注释

腕阑:手腕上。翠简:指翡翠制成的细简。雪藕:比喻手指白皙修长。柔荑:柔嫩的手。浣:洗涤。檀郎:古代对爱人的昵称。雕奁:装饰华丽的梳妆盒。腕闌:手腕上。翠簡:指翡翠製成的細簡。雪藕:比喻手指白皙修長。柔荑:柔嫩的手。浣:洗滌。檀郎:古代對愛人的暱稱。雕奩:裝飾華麗的梳妝盒。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一位女子的手腕上的钏,通过对钏的描写,展现了女子内心的情感。诗中运用了丰富的意象,如雪藕、柳金条等,使诗歌形象生动。同时,诗中融入了细腻的心理描写,如女子对爱人的思念,以及对爱情的执着,使诗歌情感真挚动人。這首詩以細膩的筆觸描繪了一位女子的手腕上的釧,通過對釧的描寫,展現了女子內心的情感。詩中運用了豐富的意象,如雪藕、柳金條等,使詩歌形象生動。同時,詩中融入了細膩的心理描寫,如女子對愛人的思念,以及對愛情的執着,使詩歌情感真摯動人。

← 返回诗文列表