龙潭夜月 龍潭夜月

lóng tán yè yuè

李雰 清 李雰 清

lǐ fēn · qīng

标签: 诗词詩詞

月yuè皎jiǎo寒hán潭tán清qīng,夜yè深shēn秋qiū露lù白bái。

骊lí龙lóng自zì在zài眠mián,云yún影yǐng荡dàng天tiān碧bì。

月皎寒潭清,夜深秋露白。

骊龙自在眠,云影荡天碧。

月皎寒潭清,夜深秋露白。

驪龍自在眠,雲影蕩天碧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月光皎洁,寒潭清澈,夜深时秋露洁白。骊龙自在睡眠,云影摇曳,天空碧蓝。月光皎潔,寒潭清澈,夜深時秋露潔白。驪龍自在睡眠,雲影搖曳,天空碧藍。

注释

皎:明亮;寒潭:清澈的深潭;骊龙:古代神话中的龙;自在:安闲自得;荡:摇曳;碧:碧蓝。皎:明亮;寒潭:清澈的深潭;驪龍:古代神話中的龍;自在:安閒自得;蕩:搖曳;碧:碧藍。

赏析

此诗描绘了一幅宁静而美丽的夜景,月光和露水的描绘表现出夜晚的清新与宁静,骊龙和云影的形象则增添了神秘与悠远,全诗语言简练,意境深远。此詩描繪了一幅寧靜而美麗的夜景,月光和露水的描繪表現出夜晚的清新與寧靜,驪龍和雲影的形象則增添了神祕與悠遠,全詩語言簡練,意境深遠。

← 返回诗文列表