寄孟宾于 寄孟賓於
幼携书俞别湘潭，金榜标名第十三。
昔日声尘喧洛下，近年诗价满江南。
长为邑令情终屈，纵处曹郎志未甘。
莫学冯唐便休去，明君晚事未为惭。
幼攜書俞別湘潭，金榜標名第十三。
昔日聲塵喧洛下，近年詩價滿江南。
長爲邑令情終屈，縱處曹郎志未甘。
莫學馮唐便休去，明君晚事未爲慚。
分享
译文
幼穴别湘潭带着书，金榜标题第十三。昔日声尘喧洛下，近几年价格满江南诗。长为邑令情终屈，即使处曹郎志未甘。莫学冯唐便不要去，明君晚事不感到惭愧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幼穴別湘潭帶着書，金榜標題第十三。昔日聲塵喧洛下，近幾年價格滿江南詩。長爲邑令情終屈，即使處曹郎志未甘。莫學馮唐便不要去，明君晚事不感到慚愧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘幼携书俞别湘潭’指作者小时候带着书籍离开湘潭，‘金榜标名第十三’表示在科举考试中名列第十三名。‘声尘喧洛下’和‘诗价满江南’分别指作者在洛阳和江南都有很高的声望。‘长为邑令情终屈’表示作者长时间担任县令而感到屈才，‘纵处曹郎志未甘’则表达即使担任曹郎也不满足。‘莫学冯唐便休去’是以冯唐为例，劝告朋友不要轻易放弃，‘明君晚事未为惭’则表达即使晚年仍有成就也不应该感到惭愧。詩中‘幼攜書俞別湘潭’指作者小時候帶着書籍離開湘潭，‘金榜標名第十三’表示在科舉考試中名列第十三名。‘聲塵喧洛下’和‘詩價滿江南’分別指作者在洛陽和江南都有很高的聲望。‘長爲邑令情終屈’表示作者長時間擔任縣令而感到屈才，‘縱處曹郎志未甘’則表達即使擔任曹郎也不滿足。‘莫學馮唐便休去’是以馮唐爲例，勸告朋友不要輕易放棄，‘明君晚事未爲慚’則表達即使晚年仍有成就也不應該感到慚愧。
赏析
幼穴别湘潭带着书，金榜标题第十三。昔日声尘喧洛下，近几年价格满江南诗。长为邑令情终屈，即使处曹郎志未甘。莫学冯唐便不要去，明君晚事不感到惭愧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幼穴別湘潭帶着書，金榜標題第十三。昔日聲塵喧洛下，近幾年價格滿江南詩。長爲邑令情終屈，即使處曹郎志未甘。莫學馮唐便不要去，明君晚事不感到慚愧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考