齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟 齒疾未平灸瘡正作新詩又至奇韻難當暗忍呻吟
苍翠一丛湘岸色,问僧求得不嫌多。
重移砌畔新栽石,旋𣃁庭中旧种莎。
诱引吟情终不尽,装添野景更无过。
明年新笋成林后,袅袅长竿拂树柯。
蒼翠一叢湘岸色,問僧求得不嫌多。
重移砌畔新栽石,旋斸庭中舊種莎。
誘引吟情終不盡,裝添野景更無過。
明年新筍成林後,嫋嫋長竿拂樹柯。
分享
译文
一丛湘江两岸苍翠颜色,问僧人找到不嫌多。重移到新栽石砌背叛,旋转𣃁庭院旧种莎。引诱吟情始终不尽,装备加野景更没有过。明年新笋成林后,袅袅长竿甩树柯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一叢湘江兩岸蒼翠顏色,問僧人找到不嫌多。重移到新栽石砌背叛,旋轉斸庭院舊種莎。引誘吟情始終不盡,裝備加野景更沒有過。明年新筍成林後,嫋嫋長竿甩樹柯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人李昉在齿疾未愈、灸疮新发的病痛中,依然能够感受到自然美景带来的愉悦。诗中‘苍翠一丛湘岸色’描绘了湘江岸边的翠绿景色,‘问僧求得不嫌多’表达了诗人对美景的喜爱。‘重移砌畔新栽石,旋𣃁庭中旧种莎’则描绘了庭园中植物的景象。‘诱引吟情终不尽,装添野景更无过’表达了美景激发了诗人的创作灵感。‘明年新笋成林后,袅袅长竿拂树柯’则对未来景色的期待。此詩描繪了詩人李昉在齒疾未愈、灸瘡新發的病痛中,依然能夠感受到自然美景帶來的愉悅。詩中‘蒼翠一叢湘岸色’描繪了湘江岸邊的翠綠景色,‘問僧求得不嫌多’表達了詩人對美景的喜愛。‘重移砌畔新栽石,旋斸庭中舊種莎’則描繪了庭園中植物的景象。‘誘引吟情終不盡,裝添野景更無過’表達了美景激發了詩人的創作靈感。‘明年新筍成林後,嫋嫋長竿拂樹柯’則對未來景色的期待。
赏析
一丛湘江两岸苍翠颜色,问僧人找到不嫌多。重移到新栽石砌背叛,旋转𣃁庭院旧种莎。引诱吟情始终不尽,装备加野景更没有过。明年新笋成林后,袅袅长竿甩树柯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一叢湘江兩岸蒼翠顏色,問僧人找到不嫌多。重移到新栽石砌背叛,旋轉斸庭院舊種莎。引誘吟情始終不盡,裝備加野景更沒有過。明年新筍成林後,嫋嫋長竿甩樹柯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考