齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟 齒疾未平灸瘡正作新詩又至奇韻難當暗忍呻吟
北就墙阴创小栏,小栏非窄亦非宽。
何须渭水夸千亩,且对萧斋种百竿。
春笋屈盘穿砌出,夜枝交戛入窗寒。
谁能携妓东山去,垂老区区学谢安。
北就牆陰創小欄,小欄非窄亦非寬。
何須渭水誇千畝,且對蕭齋種百竿。
春筍屈盤穿砌出,夜枝交戛入窗寒。
誰能攜妓東山去,垂老區區學謝安。
分享
译文
北到墙阴处小栏,小栏不是窄也不是宽。何须渭水夸亩,而且对萧斋种百竿。春笋屈绕穿过砌出,夜枝交刮入窗寒。谁能带着妓女东山去,垂老小小学谢安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北到牆陰處小欄,小欄不是窄也不是寬。何須渭水誇畝,而且對蕭齋種百竿。春筍屈繞穿過砌出,夜枝交刮入窗寒。誰能帶着妓女東山去,垂老小小學謝安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人李昉因牙痛和灸疮而身体不适,但仍然在病中创作诗歌,表现出诗人坚韧不拔的精神。'北就墙阴创小栏'中的'创'指建造,'小栏'指小栅栏,'何须渭水夸千亩'中的'渭水'指古代的渭水,'且对萧斋种百竿'中的'萧斋'指清静的书斋,'春笋屈盘穿砌出'中的'屈盘'指曲折盘旋,'夜枝交戛入窗寒'中的'交戛'指相互撞击,'谁能携妓东山去,垂老区区学谢安'中的'东山'指谢安隐居的地方,'垂老'指晚年,'区区'指微不足道,'学谢安'指效仿谢安。此詩描述了詩人李昉因牙痛和灸瘡而身體不適,但仍然在病中創作詩歌,表現出詩人堅韌不拔的精神。'北就牆陰創小欄'中的'創'指建造,'小欄'指小柵欄,'何須渭水誇千畝'中的'渭水'指古代的渭水,'且對蕭齋種百竿'中的'蕭齋'指清靜的書齋,'春筍屈盤穿砌出'中的'屈盤'指曲折盤旋,'夜枝交戛入窗寒'中的'交戛'指相互撞擊,'誰能攜妓東山去,垂老區區學謝安'中的'東山'指謝安隱居的地方,'垂老'指晚年,'區區'指微不足道,'學謝安'指效仿謝安。
赏析
北到墙阴处小栏,小栏不是窄也不是宽。何须渭水夸亩,而且对萧斋种百竿。春笋屈绕穿过砌出,夜枝交刮入窗寒。谁能带着妓女东山去,垂老小小学谢安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北到牆陰處小欄,小欄不是窄也不是寬。何須渭水誇畝,而且對蕭齋種百竿。春筍屈繞穿過砌出,夜枝交刮入窗寒。誰能帶着妓女東山去,垂老小小學謝安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考