行香子 忆焦山旧游 行香子 憶焦山舊遊

xíng xiāng zi yì jiāo shān jiù yóu

厉鹗 清 厲鶚 清

lì è · qīng

标签: 诗词詩詞

落luò托tuō华huá颠diān,栖qī泊pō频pín年nián。

展zhǎn心xīn胸xiōng、都dōu付fù山shān川chuān。

名míng区qū壮zhuàng观guān,胜shèng友yǒu奇qí缘yuán。

约yuē吊diào坡pō公gōng,访fǎng纶lún老lǎo,谒yè焦jiāo仙xiān。

鼍tuó吼hǒu更gèng传chuán,龙lóng抱bào寒hán眠mián。

记jì霜shuāng崖yá、佛fú阁gé灯dēng悬xuán。

诗shī囊náng点diǎn检jiǎn,莫mò怪guài萧xiāo然rán。

但dàn贮zhù江jiāng风fēng,贮zhù江jiāng月yuè,贮zhù江jiāng烟yān。

落托华颠,栖泊频年。

展心胸、都付山川。

名区壮观,胜友奇缘。

约吊坡公,访纶老,谒焦仙。

鼍吼更传,龙抱寒眠。

记霜崖、佛阁灯悬。

诗囊点检,莫怪萧然。

但贮江风,贮江月,贮江烟。

落托華顛,棲泊頻年。

展心胸、都付山川。

名區壯觀,勝友奇緣。

約吊坡公,訪綸老,謁焦仙。

鼉吼更傳,龍抱寒眠。

記霜崖、佛閣燈懸。

詩囊點檢,莫怪蕭然。

但貯江風,貯江月,貯江煙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我落魄失意,在此地频繁停留多年。打开心胸,一切都交付给山川。名山胜地的壮观,与好友的奇缘。相约拜访坡公,探访纶老,拜谒焦仙。我落魄失意,在此地頻繁停留多年。打開心胸,一切都交付給山川。名山勝地的壯觀,與好友的奇緣。相約拜訪坡公,探訪綸老,拜謁焦仙。

注释

落托华颠:失意潦倒。栖泊:停留。展心胸:开阔心胸。名区壮观:名山胜地的壮观景色。坡公、纶老、焦仙:指历史上的人物,具体可查阅相关资料。诗囊点检:检查诗囊。落托華顛:失意潦倒。棲泊:停留。展心胸:開闊心胸。名區壯觀:名山勝地的壯觀景色。坡公、綸老、焦仙:指歷史上的人物,具體可查閱相關資料。詩囊點檢:檢查詩囊。

赏析

厉鹗的《行香子 忆焦山旧游》通过对焦山胜景的描写,表达了对自然山水的热爱和对友情的珍视。诗中运用丰富的意象,如‘落托华颠’、‘龙抱寒眠’等,生动地展现了焦山的壮美景色,同时也抒发了作者内心的情感。厲鶚的《行香子 憶焦山舊遊》通過對焦山勝景的描寫,表達了對自然山水的熱愛和對友情的珍視。詩中運用豐富的意象,如‘落托華顛’、‘龍抱寒眠’等,生動地展現了焦山的壯美景色,同時也抒發了作者內心的情感。

← 返回诗文列表