少年游 春日访紫山同坐学士桥望湖 少年遊 春日訪紫山同坐學士橋望湖

shǎo nián yóu chūn rì fǎng zǐ shān tóng zuò xué shì qiáo wàng hú

厉鹗 清 厲鶚 清

lì è · qīng

标签: 诗词詩詞

南nán屏píng新xīn画huà,西xī泠líng小xiǎo隐yǐn,动dòng即jí到dào君jūn家jiā。

船chuán载zài湖hú光guāng,桥qiáo分fēn野yě色sè,一yī鸟niǎo落luò云yún沙shā。

十shí年nián无wú限xiàn伤shāng春chūn意yì,说shuō与yǔ小xiǎo桃táo花huā。

结jié客kè金jīn空kōng,游yóu仙xiān枕zhěn在zài,风fēng外wài祝zhù苍cāng华huá。

南屏新画,西泠小隐,动即到君家。

船载湖光,桥分野色,一鸟落云沙。

十年无限伤春意,说与小桃花。

结客金空,游仙枕在,风外祝苍华。

南屏新畫,西泠小隱,動即到君家。

船載湖光,橋分野色,一鳥落雲沙。

十年無限傷春意,說與小桃花。

結客金空,遊仙枕在,風外祝蒼華。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南屏山上的新画,西泠桥边的小隐居,一转眼就到了你的家。船上载着湖光,桥上分隔着山野的景色,一只鸟落在云雾弥漫的沙滩上。十年间对春天的无限伤感,向小桃花诉说。结交朋友金钱已空,幻想成仙的枕头还在,风中祝愿苍天繁华。南屏山上的新畫,西泠橋邊的小隱居,一轉眼就到了你的家。船上載着湖光,橋上分隔着山野的景色,一隻鳥落在雲霧瀰漫的沙灘上。十年間對春天的無限傷感,向小桃花訴說。結交朋友金錢已空,幻想成仙的枕頭還在,風中祝願蒼天繁華。

注释

南屏新画:指南屏山上的新近画作。西泠小隐:指西泠桥边的小隐居。动即到君家:形容距离很近,很快就能到达你的家。船载湖光:指船上载着美丽的湖光。桥分野色:指桥上分隔着山野的景色。一鸟落云沙:形容一只鸟落在云雾弥漫的沙滩上。十年无限伤春意:指十年间对春天的无限伤感。说与小桃花:向小桃花诉说。结客金空:指结交朋友金钱已空。游仙枕在:指幻想成仙的枕头还在。风外祝苍华:在风中祝愿苍天繁华。南屏新畫:指南屏山上的新近畫作。西泠小隱:指西泠橋邊的小隱居。動即到君家:形容距離很近,很快就能到達你的家。船載湖光:指船上載着美麗的湖光。橋分野色:指橋上分隔着山野的景色。一鳥落雲沙:形容一隻鳥落在雲霧瀰漫的沙灘上。十年無限傷春意:指十年間對春天的無限傷感。說與小桃花:向小桃花訴說。結客金空:指結交朋友金錢已空。遊仙枕在:指幻想成仙的枕頭還在。風外祝蒼華:在風中祝願蒼天繁華。

赏析

此诗描绘了诗人春日访友的情景,通过对南屏山、西泠桥、湖光、野色等景物的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。诗中‘十年无限伤春意’一句,表达了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨。‘结客金空,游仙枕在’则反映了诗人超脱世俗、追求精神寄托的情怀。全诗意境优美,情感真挚,是一首充满诗意的佳作。此詩描繪了詩人春日訪友的情景,通過對南屏山、西泠橋、湖光、野色等景物的描繪,展現了詩人對自然美景的熱愛和對友情的珍視。詩中‘十年無限傷春意’一句,表達了詩人對時光流逝、青春易逝的感慨。‘結客金空,遊仙枕在’則反映了詩人超脫世俗、追求精神寄託的情懷。全詩意境優美,情感真摯,是一首充滿詩意的佳作。

← 返回诗文列表