庆清朝慢 辛丑长安元夕同王雪子金绘卣集汪西亭水部寓斋赋 慶清朝慢 辛丑長安元夕同王雪子金繪卣集汪西亭水部寓齋賦
扫雪灯楼，障风酒幕，千门春散京华。
闲情似梦，小欢深醉销佗。
莫趁走桥人去，故园伴侣在天涯。
当杯有，一般好月，烛影初斜。
箫鼓隔墙未厌，况水曹诗俊，淡墨栖鸦。
疏香共忆，窗外应少梅花。
从此满城斗草，细娘催上卓金车。
心期远，莺边古寺，雁外晴沙。
掃雪燈樓，障風酒幕，千門春散京華。
閒情似夢，小歡深醉銷佗。
莫趁走橋人去，故園伴侶在天涯。
當杯有，一般好月，燭影初斜。
簫鼓隔牆未厭，況水曹詩俊，淡墨棲鴉。
疏香共憶，窗外應少梅花。
從此滿城鬥草，細娘催上卓金車。
心期遠，鶯邊古寺，雁外晴沙。
分享
译文
清扫雪中的灯笼楼，遮挡风的酒幕，千门春色散落在京华。闲情如梦，小欢深醉消散了烦恼。不要赶着走桥的人离去，故园的伴侣在天涯。举杯时有，一般美好的月光，烛影刚刚倾斜。箫鼓声从隔壁传来还未厌倦，何况是水部诗才出众的人，淡墨中栖息着乌鸦。疏散的香气共同回忆，窗外应该少有梅花。从此满城都是斗草的欢声笑语，细娘催促着上金车。心期遥远，莺声在古寺边，雁影在晴沙之外。清掃雪中的燈籠樓，遮擋風的酒幕，千門春色散落在京華。閒情如夢，小歡深醉消散了煩惱。不要趕着走橋的人離去，故園的伴侶在天涯。舉杯時有，一般美好的月光，燭影剛剛傾斜。簫鼓聲從隔壁傳來還未厭倦，何況是水部詩才出衆的人，淡墨中棲息着烏鴉。疏散的香氣共同回憶，窗外應該少有梅花。從此滿城都是鬥草的歡聲笑語，細娘催促着上金車。心期遙遠，鶯聲在古寺邊，雁影在晴沙之外。
注释
1. 扫雪灯楼：指清扫雪中的灯笼楼。2. 障风酒幕：指遮挡风的酒幕。3. 千门春散京华：形容春天景色遍布京城。4. 佗：通“他”，指代他人。5. 水曹：指水部，古代官职。6. 卓金车：指装饰华丽的金车。7. 心期：心意所期许。8. 雁外晴沙：指雁群飞过之后的晴朗沙滩。1. 掃雪燈樓：指清掃雪中的燈籠樓。2. 障風酒幕：指遮擋風的酒幕。3. 千門春散京華：形容春天景色遍佈京城。4. 佗：通“他”，指代他人。5. 水曹：指水部，古代官職。6. 卓金車：指裝飾華麗的金車。7. 心期：心意所期許。8. 雁外晴沙：指雁羣飛過之後的晴朗沙灘。
赏析
这首诗以元宵节为背景，描绘了长安城元宵节的繁华景象。诗人通过细腻的笔触，将扫雪灯楼、障风酒幕等景象描绘得栩栩如生，表达了诗人对故园的思念之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“闲情似梦”、“一般好月”等，使诗歌更具意境和美感。整首诗情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以元宵節爲背景，描繪了長安城元宵節的繁華景象。詩人通過細膩的筆觸，將掃雪燈樓、障風酒幕等景象描繪得栩栩如生，表達了詩人對故園的思念之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如“閒情似夢”、“一般好月”等，使詩歌更具意境和美感。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。