木兰花慢 赋木犀香数珠 木蘭花慢 賦木犀香數珠
讶熏炉未烬，分秋宇、染铅丹。
正露重铜盘，风摇钿粟，暗和沈檀。
珊珊。
佩璎零乱，捣花房、声共晓钟闲。
一串胸垂圆相，双心臂缠清寒。
窗闲。
待洗尘烦。
斜挂处、藕丝单。
认现住冰轮，前身香国，不算缘悭。
更番秋期细数，胜纤痕、留印在雕阑。
宛转仍酬密愿，氤氲难解连环。
訝燻爐未燼，分秋宇、染鉛丹。
正露重銅盤，風搖鈿粟，暗和沈檀。
珊珊。
佩瓔零亂，搗花房、聲共曉鍾閒。
一串胸垂圓相，雙心臂纏清寒。
窗閒。
待洗塵煩。
斜掛處、藕絲單。
認現住冰輪，前身香國，不算緣慳。
更番秋期細數，勝纖痕、留印在雕闌。
宛轉仍酬密願，氤氳難解連環。
分享
译文
惊讶熏炉里的香还未燃尽，香气弥漫在秋天的空间，染上了铅丹的颜色。正是露水沉重在铜盘上，风吹动摇落了钿粟，暗暗地与沉香相和。佩带的璎珞散乱，捣花的房间中，声音与晨钟交织闲散。一串珠子垂在胸前，双臂缠绕着清冷的香气。窗子空闲着。等待洗净尘世的烦恼。斜挂的地方，像藕丝一样单薄。认出那住着冰轮的地方，前身是香气国度，不算缘分浅薄。更替着秋天的周期细细数着，胜过纤痕留在雕栏上。婉转地仍旧偿还着密愿，香气浓郁难以解开连环。驚訝燻爐裏的香還未燃盡，香氣瀰漫在秋天的空間，染上了鉛丹的顏色。正是露水沉重在銅盤上，風吹動搖落了鈿粟，暗暗地與沉香相和。佩帶的瓔珞散亂，搗花的房間中，聲音與晨鐘交織閒散。一串珠子垂在胸前，雙臂纏繞着清冷的香氣。窗子空閒着。等待洗淨塵世的煩惱。斜掛的地方，像藕絲一樣單薄。認出那住着冰輪的地方，前身是香氣國度，不算緣分淺薄。更替着秋天的週期細細數着，勝過纖痕留在雕欄上。婉轉地仍舊償還着密願，香氣濃郁難以解開連環。
注释
1. 熏炉：古代用来熏香的器具。2. 铅丹：一种颜色像铅丹的颜料。3. 钿粟：指珠子。4. 沈檀：一种香木。5. 珊珊：形容香气飘逸的样子。6. 佩璎：佩戴的璎珞。7. 捣花房：指捣碎花的地方。8. 晓钟：早晨敲钟。9. 藕丝：比喻细弱。10. 冰轮：指月亮。11. 香国：指香气浓郁的国度。12. 缘悭：缘分浅薄。13. 纤痕：细小的痕迹。14. 雕阑：雕刻精美的栏杆。15. 氤氲：香气浓郁的样子。1. 燻爐：古代用來薰香的器具。2. 鉛丹：一種顏色像鉛丹的顏料。3. 鈿粟：指珠子。4. 沈檀：一種香木。5. 珊珊：形容香氣飄逸的樣子。6. 佩瓔：佩戴的瓔珞。7. 搗花房：指搗碎花的地方。8. 曉鍾：早晨敲鐘。9. 藕絲：比喻細弱。10. 冰輪：指月亮。11. 香國：指香氣濃郁的國度。12. 緣慳：緣分淺薄。13. 纖痕：細小的痕跡。14. 雕闌：雕刻精美的欄杆。15. 氤氳：香氣濃郁的樣子。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了木犀香珠的美丽与神秘。诗人通过熏炉未烬、秋宇染铅丹等意象，营造出一种幽静而神秘的氛围。诗中的佩璎零乱、捣花房声共晓钟闲等描写，展现了诗人对生活的细腻观察和对美的追求。整首诗意境深远，给人以美的享受和思考的空间。這首詩以細膩的筆觸描繪了木犀香珠的美麗與神祕。詩人通過燻爐未燼、秋宇染鉛丹等意象，營造出一種幽靜而神祕的氛圍。詩中的佩瓔零亂、搗花房聲共曉鍾閒等描寫，展現了詩人對生活的細膩觀察和對美的追求。整首詩意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。