藏春峡 藏春峽

cáng chūn xiá

李侗 李侗

lǐ dòng · sòng

标签: 诗词詩詞

yǒngguītángjìngshéngèngfāngtíngshíxīn

àizhúxīnchūzhǎngsǔnguānméixiāngsànjiànhánrén

yúnjiānggāoguòtónglǐngshuǐfàntáohuāchūjiànjīn

shēngxiázhōngcángfǒujiāshōushímǎnqiāngchūn

咏归堂里静怡神,更步芳亭识趣新。

爱竹心虚初长笋,观梅香散渐含仁。

云将膏雨过桐岭,水泛桃花出剑津。

生意峡中藏得否,自家收拾满腔春。

詠歸堂裏靜怡神,更步芳亭識趣新。

愛竹心虛初長筍,觀梅香散漸含仁。

雲將膏雨過桐嶺,水泛桃花出劍津。

生意峽中藏得否,自家收拾滿腔春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

咏归堂里静怡神,重新步芳亭奔赴新认识。爱竹虚心初长笋,观赏梅花香散渐含仁。云将膏雨后梧桐岭,河水泛滥桃花出剑津。生意峡谷中藏了吗,从家里收拾满腔春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詠歸堂裏靜怡神,重新步芳亭奔赴新認識。愛竹虛心初長筍,觀賞梅花香散漸含仁。雲將膏雨後梧桐嶺,河水氾濫桃花出劍津。生意峽谷中藏了嗎,從家裏收拾滿腔春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

藏春峡,诗中描绘了一幅宁静怡神的山水画面。'咏归堂'指的是归隐之地,'静怡神'表达了环境的宁静给人以心灵的愉悦。'芳亭'指的是花香四溢的小亭子,'识趣新'则是对新景致的欣赏。'爱竹心虚'以竹子的虚心比喻人的内心,'观梅香散'则借梅花散发的香气表达高洁的品质。'云将膏雨过桐岭'描绘了云雨过境的景象,'水泛桃花出剑津'则是描绘水中桃花的美丽。'生意峡中藏得否'表达了诗人在峡中寻找生机勃勃的景象,'自家收拾满腔春'则表达了诗人内心的春天已经充实。藏春峽,詩中描繪了一幅寧靜怡神的山水畫面。'詠歸堂'指的是歸隱之地,'靜怡神'表達了環境的寧靜給人以心靈的愉悅。'芳亭'指的是花香四溢的小亭子,'識趣新'則是對新景緻的欣賞。'愛竹心虛'以竹子的虛心比喻人的內心,'觀梅香散'則借梅花散發的香氣表達高潔的品質。'雲將膏雨過桐嶺'描繪了雲雨過境的景象,'水泛桃花出劍津'則是描繪水中桃花的美麗。'生意峽中藏得否'表達了詩人在峽中尋找生機勃勃的景象,'自家收拾滿腔春'則表達了詩人內心的春天已經充實。

赏析

咏归堂里静怡神,重新步芳亭奔赴新认识。爱竹虚心初长笋,观赏梅花香散渐含仁。云将膏雨后梧桐岭,河水泛滥桃花出剑津。生意峡谷中藏了吗,从家里收拾满腔春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詠歸堂裏靜怡神,重新步芳亭奔赴新認識。愛竹虛心初長筍,觀賞梅花香散漸含仁。雲將膏雨後梧桐嶺,河水氾濫桃花出劍津。生意峽谷中藏了嗎,從家裏收拾滿腔春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表