海棠 海棠

hǎi táng

李定 宋 李定 宋

lǐ dìng · sòng

标签: 诗词詩詞

青qīng帝dì行xíng春chūn信xìn自zì专zhuān,精jīng心xīn知zhī向xiàng海hǎi棠táng偏piān。

不bù沾zhān工gōng部bù风fēng骚sāo力lì,犹yóu占zhàn句jù芒máng造zào化huà权quán。

倚yǐ槛kǎn半bàn开kāi红hóng朵duǒ密mì,绕rào池chí初chū应yīng翠cuì枝zhī连lián。

谁shuí人rén与yǔ拔bá栽zāi琼qióng苑yuàn,看kàn与yǔ花huā王wáng斗dòu后hòu先xiān。

青帝行春信自专,精心知向海棠偏。

不沾工部风骚力,犹占句芒造化权。

倚槛半开红朵密,绕池初应翠枝连。

谁人与拔栽琼苑,看与花王斗后先。

青帝行春信自專,精心知向海棠偏。

不沾工部風騷力,猶佔句芒造化權。

倚檻半開紅朵密,繞池初應翠枝連。

誰人與拔栽瓊苑,看與花王鬥後先。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青帝春天行赏独断专行,特别偏爱海棠花。不沾染工部诗人的风骚才华,却依然拥有句芒创造自然之权。倚靠栏杆,红花朵朵半开密集,绕着池塘,翠绿的枝条相连。谁能帮助我将这海棠移植到琼苑中,看看能与花中之王争个先后。青帝春天行賞獨斷專行,特別偏愛海棠花。不沾染工部詩人的風騷才華,卻依然擁有句芒創造自然之權。倚靠欄杆,紅花朵朵半開密集,繞着池塘,翠綠的枝條相連。誰能幫助我將這海棠移植到瓊苑中,看看能與花中之王爭個先後。

注释

青帝:指春天的神。行春信:春天的使者。工部:指唐代诗人杜甫,他的诗作以风骚著称。句芒:春神,掌管草木生长。倚槛:倚靠栏杆。红朵:红的花朵。翠枝:翠绿的枝条。琼苑:美丽的花园。花王:指牡丹,常被视为花中之王。青帝:指春天的神。行春信:春天的使者。工部:指唐代詩人杜甫,他的詩作以風騷著稱。句芒:春神,掌管草木生長。倚檻:倚靠欄杆。紅朵:紅的花朵。翠枝:翠綠的枝條。瓊苑:美麗的花園。花王:指牡丹,常被視爲花中之王。

赏析

李定的这首《海棠》以细腻的笔触描绘了海棠花的美态,同时借花喻人,表达了对自然美景的赞美和对才华横溢的向往。诗中运用了丰富的意象和典故,既展现了海棠的美丽,又表达了诗人对美好事物的追求。李定的這首《海棠》以細膩的筆觸描繪了海棠花的美態,同時借花喻人,表達了對自然美景的讚美和對才華橫溢的嚮往。詩中運用了豐富的意象和典故,既展現了海棠的美麗,又表達了詩人對美好事物的追求。

← 返回诗文列表