春日山村漫兴 春日山村漫興
何物清人思，西山对古原。
渔樵春草路，鸡犬夕阳村。
水动烟霞色，沙留杖履痕。
向来无限意，一醉任乾坤。
何物清人思，西山對古原。
漁樵春草路，雞犬夕陽村。
水動煙霞色，沙留杖履痕。
向來無限意，一醉任乾坤。
分享
译文
是什么东西让人思绪清澈，西山的古原映入眼帘。渔夫和樵夫走在春草覆盖的小路上，村庄里鸡鸣狗吠，夕阳映照。水波荡漾，烟雾缭绕，色彩斑斓，沙滩上留下了杖和鞋的痕迹。往日里无限的思绪，如今一醉任凭天地。是什麼東西讓人思緒清澈，西山的古原映入眼簾。漁夫和樵夫走在春草覆蓋的小路上，村莊裏雞鳴狗吠，夕陽映照。水波盪漾，煙霧繚繞，色彩斑斕，沙灘上留下了杖和鞋的痕跡。往日裏無限的思緒，如今一醉任憑天地。
注释
何物：什么东西；清人思：让人思绪清澈；西山：山的西面；对：面对；古原：古老的平原；渔樵：渔夫和樵夫；春草路：长满春草的路；鸡犬：鸡鸣狗吠；夕阳村：夕阳下的村庄；水动：水波荡漾；烟霞色：烟雾缭绕的色彩；沙留：沙滩上留下；杖履痕：杖和鞋的痕迹；向来：往日里；无限意：无限的思绪；一醉任乾坤：一醉任凭天地。何物：什麼東西；清人思：讓人思緒清澈；西山：山的西面；對：面對；古原：古老的平原；漁樵：漁夫和樵夫；春草路：長滿春草的路；雞犬：雞鳴狗吠；夕陽村：夕陽下的村莊；水動：水波盪漾；煙霞色：煙霧繚繞的色彩；沙留：沙灘上留下；杖履痕：杖和鞋的痕跡；向來：往日裏；無限意：無限的思緒；一醉任乾坤：一醉任憑天地。
赏析
这首诗以清新自然的笔触描绘了山村春日的景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的宁静与悠然。诗中‘何物清人思’一句，以问句的形式开头，引发读者对自然美景的联想。‘渔樵春草路，鸡犬夕阳村’描绘了一幅宁静的乡村生活画面。‘水动烟霞色，沙留杖履痕’则通过动静结合的手法，展现了山村春日的生机与美丽。最后‘一醉任乾坤’一句，表达了诗人超脱物欲、顺应自然的人生态度。這首詩以清新自然的筆觸描繪了山村春日的景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的寧靜與悠然。詩中‘何物清人思’一句，以問句的形式開頭，引發讀者對自然美景的聯想。‘漁樵春草路，雞犬夕陽村’描繪了一幅寧靜的鄉村生活畫面。‘水動煙霞色，沙留杖履痕’則通過動靜結合的手法，展現了山村春日的生機與美麗。最後‘一醉任乾坤’一句，表達了詩人超脫物慾、順應自然的人生態度。