挽文朝奉 挽文朝奉

wǎn wén cháo fèng

李迪 宋 李迪 宋

lǐ dí · sòng

标签： 诗词詩詞

散sàn尽jǐn黄huáng金jīn为wèi买mǎi书shū，时shí人rén笑xiào我wǒ太tài痴chī愚yú。

一yī朝cháo有yǒu子zi如rú尧yáo叟sǒu，何hé处chù无wú人rén说shuō老lǎo苏sū。

可kě谓wèi死sǐ而ér无wú憾hàn者zhě，孰shú云yún文wén不bù在zài兹zī乎hū。

渊yuān明míng地dì下xià闻wén君jūn葬zàng，也yě散sàn黄huáng花huā作zuò泪lèi珠zhū。

散尽黄金为买书，时人笑我太痴愚。

一朝有子如尧叟，何处无人说老苏。

可谓死而无憾者，孰云文不在兹乎。

渊明地下闻君葬，也散黄花作泪珠。

散盡黃金爲買書，時人笑我太癡愚。

一朝有子如堯叟，何處無人說老蘇。

可謂死而無憾者，孰雲文不在茲乎。

淵明地下聞君葬，也散黃花作淚珠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

散尽黄金为买书，当时有人笑我太傻愚。一旦有子如尧叟，哪一处没有人说苏。可以说是死也不遗憾的，谁说文章不都在我这里吗。渊明地下听到你安葬，的散黄花作泪珠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散盡黃金爲買書，當時有人笑我太傻愚。一旦有子如堯叟，哪一處沒有人說蘇。可以說是死也不遺憾的，誰說文章不都在我這裏嗎。淵明地下聽到你安葬，的散黃花作淚珠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人李迪散尽家财购买书籍的情景，表达了他对知识的渴求和追求。时人嘲笑他的愚痴，但他认为有子如尧叟，无人不说老苏，足以证明自己的价值。诗人以此表达了自己死而无憾的豪迈情怀。渊明地下闻君葬，也散黄花作泪珠，以陶渊明的典故表达了对逝者的哀思。詩中描述了詩人李迪散盡家財購買書籍的情景，表達了他對知識的渴求和追求。時人嘲笑他的愚癡，但他認爲有子如堯叟，無人不說老蘇，足以證明自己的價值。詩人以此表達了自己死而無憾的豪邁情懷。淵明地下聞君葬，也散黃花作淚珠，以陶淵明的典故表達了對逝者的哀思。

赏析

散尽黄金为买书，当时有人笑我太傻愚。一旦有子如尧叟，哪一处没有人说苏。可以说是死也不遗憾的，谁说文章不都在我这里吗。渊明地下听到你安葬，的散黄花作泪珠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散盡黃金爲買書，當時有人笑我太傻愚。一旦有子如堯叟，哪一處沒有人說蘇。可以說是死也不遺憾的，誰說文章不都在我這裏嗎。淵明地下聽到你安葬，的散黃花作淚珠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表