稚子 稚子

zhì zi

利登 宋 利登 宋

lì dēng · sòng

标签: 诗词詩詞

双shuāng双shuāng稚zhì子zi戏xì柴chái关guān,抟tuán土tǔ为wèi人rén半bàn印yìn钱qián。

更gèng过guò十shí年nián那nà有yǒu此cǐ,短duǎn蓑suō篷péng笠lì种zhǒng荒huāng田tián。

双双稚子戏柴关,抟土为人半印钱。

更过十年那有此,短蓑篷笠种荒田。

雙雙稚子戲柴關,摶土爲人半印錢。

更過十年那有此,短蓑篷笠種荒田。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两个幼小的孩子嬉戏在柴门旁,他们用泥土捏成小人,一半当作印钱玩。再过十年,他们是否还会这样,穿着短蓑衣戴着斗笠在荒田里劳作。兩個幼小的孩子嬉戲在柴門旁,他們用泥土捏成小人,一半當作印錢玩。再過十年,他們是否還會這樣,穿着短蓑衣戴着斗笠在荒田裏勞作。

注释

1. 稚子:幼小的孩子。2. 抟土为人:用泥土捏成人的形状。3. 印钱:古代的钱币。4. 短蓑篷笠:用草编成的短雨衣和斗笠。5. 种荒田:在荒地上耕种。1. 稚子:幼小的孩子。2. 摶土爲人:用泥土捏成人的形狀。3. 印錢:古代的錢幣。4. 短蓑篷笠:用草編成的短雨衣和斗笠。5. 種荒田:在荒地上耕種。

赏析

这首诗通过描绘两个孩子的童年游戏和未来的生活情景,表达了诗人对时光流转和人生变迁的感慨。诗中既有童趣的描绘,也有对农村生活的深刻感悟,意境深远,耐人寻味。這首詩通過描繪兩個孩子的童年遊戲和未來的生活情景,表達了詩人對時光流轉和人生變遷的感慨。詩中既有童趣的描繪,也有對農村生活的深刻感悟,意境深遠,耐人尋味。

← 返回诗文列表