赠南丰宰赵虚斋二章 其二 贈南豐宰趙虛齋二章 其二
有口宁食薇,有身宁衣褐。
居然观八荒,独立招皓月。
清风亦知人,萧萧动幽樾。
有口寧食薇,有身寧衣褐。
居然觀八荒,獨立招皓月。
清風亦知人,蕭蕭動幽樾。
分享
译文
有口宁愿吃薇菜,有身宁愿穿粗布衣。竟然胸怀天下,独立在世间招引明亮的月亮。清风也知道人,萧萧的风声触动深林中的树木。有口寧願喫薇菜,有身寧願穿粗布衣。竟然胸懷天下,獨立在世間招引明亮的月亮。清風也知道人,蕭蕭的風聲觸動深林中的樹木。
注释
薇:一种可食用的植物,常用来比喻清贫的生活。褐:粗布衣服,指简朴的衣着。八荒:指天下四方,泛指广阔的天地。皓月:明亮的月亮。清风:清新的风。幽樾:深林中的树木。薇:一種可食用的植物,常用來比喻清貧的生活。褐:粗布衣服,指簡樸的衣着。八荒:指天下四方,泛指廣闊的天地。皓月:明亮的月亮。清風:清新的風。幽樾:深林中的樹木。
赏析
此诗通过描写主人公的清高志向,表达了一种超然物外的精神境界。诗人以薇、褐、皓月、清风等意象,营造了一种清新脱俗的氛围,体现了对高洁品格的赞美。此詩通過描寫主人公的清高志向,表達了一種超然物外的精神境界。詩人以薇、褐、皓月、清風等意象,營造了一種清新脫俗的氛圍,體現了對高潔品格的讚美。