赠南丰宰赵虚斋二章 其二 贈南豐宰趙虛齋二章 其二

zèng nán fēng zǎi zhào xū zhāi èr zhāng qí èr

利登 宋 利登 宋

lì dēng · sòng

标签: 诗词詩詞

有yǒu口kǒu宁níng食shí薇wēi,有yǒu身shēn宁níng衣yī褐hè。

居jū然rán观guān八bā荒huāng,独dú立lì招zhāo皓hào月yuè。

清qīng风fēng亦yì知zhī人rén,萧xiāo萧xiāo动dòng幽yōu樾yuè。

有口宁食薇,有身宁衣褐。

居然观八荒,独立招皓月。

清风亦知人,萧萧动幽樾。

有口寧食薇,有身寧衣褐。

居然觀八荒,獨立招皓月。

清風亦知人,蕭蕭動幽樾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有口宁愿吃薇菜,有身宁愿穿粗布衣。竟然胸怀天下,独立在世间招引明亮的月亮。清风也知道人,萧萧的风声触动深林中的树木。有口寧願喫薇菜,有身寧願穿粗布衣。竟然胸懷天下,獨立在世間招引明亮的月亮。清風也知道人,蕭蕭的風聲觸動深林中的樹木。

注释

薇:一种可食用的植物,常用来比喻清贫的生活。褐:粗布衣服,指简朴的衣着。八荒:指天下四方,泛指广阔的天地。皓月:明亮的月亮。清风:清新的风。幽樾:深林中的树木。薇:一種可食用的植物,常用來比喻清貧的生活。褐:粗布衣服,指簡樸的衣着。八荒:指天下四方,泛指廣闊的天地。皓月:明亮的月亮。清風:清新的風。幽樾:深林中的樹木。

赏析

此诗通过描写主人公的清高志向,表达了一种超然物外的精神境界。诗人以薇、褐、皓月、清风等意象,营造了一种清新脱俗的氛围,体现了对高洁品格的赞美。此詩通過描寫主人公的清高志向,表達了一種超然物外的精神境界。詩人以薇、褐、皓月、清風等意象,營造了一種清新脫俗的氛圍,體現了對高潔品格的讚美。

← 返回诗文列表