玉台体 玉臺體

yù tái tǐ

利登 宋 利登 宋

lì dēng · sòng

标签: 诗词詩詞

两liǎng弯wān弓gōng月yuè眉méi端duān照zhào,一yī朵duǒ忪sōng云yún鬓bìn畔pàn归guī。

欲yù默mò不bù能néng言yán不bù可kě,娇jiāo心xīn无wú著zhù凭píng青qīng衣yī。

两弯弓月眉端照,一朵忪云鬓畔归。

欲默不能言不可,娇心无著凭青衣。

兩彎弓月眉端照,一朵忪雲鬢畔歸。

欲默不能言不可,嬌心無著憑青衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两弯如弓的眉毛在眉端闪耀,一朵如云的鬓发飘落在鬓边。想要沉默却无法开口,娇羞的心情只能寄托在青衣之上。兩彎如弓的眉毛在眉端閃耀,一朵如雲的鬢髮飄落在鬢邊。想要沉默卻無法開口,嬌羞的心情只能寄託在青衣之上。

注释

此诗描绘了一位女子眉眼如画,内心羞涩的情感。‘弓月眉’和‘忪云鬓’均为比喻,形容女子的美貌。‘欲默’和‘娇心’则表现了女子内心的羞涩和无奈。此詩描繪了一位女子眉眼如畫,內心羞澀的情感。‘弓月眉’和‘忪雲鬢’均爲比喻,形容女子的美貌。‘欲默’和‘嬌心’則表現了女子內心的羞澀和無奈。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了一位女子的外貌和内心世界,通过对‘弓月眉’、‘忪云鬓’等形象的描绘,展现了女子娇美的容颜和羞涩的性格。诗句简练而富有意境,令人回味无穷。此詩以細膩的筆觸描繪了一位女子的外貌和內心世界,通過對‘弓月眉’、‘忪雲鬢’等形象的描繪,展現了女子嬌美的容顏和羞澀的性格。詩句簡練而富有意境,令人回味無窮。

← 返回诗文列表