仙塘茅舍 仙塘茅舍
莫言宾客少，幽僻长莓苔。
也有樵人到，唯无诗士来。
山风花落尽，溪雨燕飞回。
又觉年光暮，庭阴满绿槐。
莫言賓客少，幽僻長莓苔。
也有樵人到，唯無詩士來。
山風花落盡，溪雨燕飛回。
又覺年光暮，庭陰滿綠槐。
分享
译文
不要说宾客稀少，这里幽静长满了莓苔。也有樵夫来过，只是没有诗人来访。山风把花吹落尽了，溪雨中燕子飞了回来。又觉得时光已晚，庭院里槐树的阴影布满了。不要說賓客稀少，這裏幽靜長滿了莓苔。也有樵夫來過，只是沒有詩人來訪。山風把花吹落盡了，溪雨中燕子飛了回來。又覺得時光已晚，庭院裏槐樹的陰影佈滿了。
注释
1. 莫言：不要说。2. 幽僻：幽静偏僻。3. 樵人：砍柴的人。4. 诗士：诗人。5. 山风：山中的风。6. 溪雨：溪水中的雨。7. 燕飞回：燕子飞回巢中。8. 年光暮：时光已晚。9. 庭阴：庭院的阴影。10. 绿槐：绿色的槐树。1. 莫言：不要說。2. 幽僻：幽靜偏僻。3. 樵人：砍柴的人。4. 詩士：詩人。5. 山風：山中的風。6. 溪雨：溪水中的雨。7. 燕飛回：燕子飛回巢中。8. 年光暮：時光已晚。9. 庭陰：庭院的陰影。10. 綠槐：綠色的槐樹。
赏析
这首诗描绘了一幅幽静的乡村景象，表达了诗人对宁静生活的向往。诗中运用了自然景物来衬托出诗人的情感，通过对山风、溪雨、花落、燕飞等细节的描绘，营造出一种宁静、淡泊的氛围。最后以庭院槐树的阴影布满，暗示着时光的流逝，抒发了诗人对岁月流转的感慨。這首詩描繪了一幅幽靜的鄉村景象，表達了詩人對寧靜生活的嚮往。詩中運用了自然景物來襯托出詩人的情感，通過對山風、溪雨、花落、燕飛等細節的描繪，營造出一種寧靜、淡泊的氛圍。最後以庭院槐樹的陰影佈滿，暗示着時光的流逝，抒發了詩人對歲月流轉的感慨。