郊外 郊外

jiāo wài

利登 利登

lì dēng · sòng

标签: 诗词詩詞

chūndàojiāngduànxiānghánjiāo

niǎo穿chuānfāngshùrényuǎnshānqiáo

春色到江断,野香涵日娇。

鸟穿芳树语,人隔远山樵。

春色到江斷,野香涵日嬌。

鳥穿芳樹語,人隔遠山樵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的美景延伸到江边尽头,野花散发着香气,沐浴在阳光中显得更加娇艳。鸟儿穿过芬芳的树木相互鸣叫,人与远处的樵夫相隔,只能听到他们的声音。春天的美景延伸到江邊盡頭,野花散發着香氣,沐浴在陽光中顯得更加嬌豔。鳥兒穿過芬芳的樹木相互鳴叫,人與遠處的樵夫相隔,只能聽到他們的聲音。

注释

①春色:春天的景色。②涵:包容,这里指野花被阳光照耀。③芳树:芬芳的树木。④樵:樵夫,砍柴的人。①春色:春天的景色。②涵:包容,這裏指野花被陽光照耀。③芳樹:芬芳的樹木。④樵:樵夫,砍柴的人。

赏析

这首诗以春日的郊外为背景,通过描绘春色、野香、鸟语和樵夫的声音,营造出一种宁静、美好的氛围。诗人通过对自然景物的细腻描绘,表达了对大自然的热爱和赞美之情。這首詩以春日的郊外爲背景,通過描繪春色、野香、鳥語和樵夫的聲音,營造出一種寧靜、美好的氛圍。詩人通過對自然景物的細膩描繪,表達了對大自然的熱愛和讚美之情。

← 返回诗文列表