衡阳赠定父咏常 衡陽贈定父詠常
半世择交友,深知仅数人。
情亲无语忌,岁久转心真。
世乱身难定,话长天易晨。
相逢无不料,一笑雁峰春。
半世擇交友,深知僅數人。
情親無語忌,歲久轉心真。
世亂身難定,話長天易晨。
相逢無不料,一笑雁峯春。
分享
译文
半辈子挑选朋友,深知只有少数人。感情亲密却无言忌讳,岁月长久后感情更加真诚。世道动荡身难安定,话多天色易转。相逢总是出乎意料,一笑间仿佛雁峰春光。半輩子挑選朋友,深知只有少數人。感情親密卻無言忌諱,歲月長久後感情更加真誠。世道動盪身難安定,話多天色易轉。相逢總是出乎意料,一笑間彷彿雁峯春光。
注释
定父:人名。常:人名。择交友:挑选朋友。情亲:感情亲密。岁久:岁月长久。心真:感情真诚。世乱:世道动荡。身难定:身世难以安定。话长:话多。天易晨:天色易转。相逢:相遇。无料:出乎意料。一笑:一笑间。雁峰:地名,比喻美好时光。定父:人名。常:人名。擇交友:挑選朋友。情親:感情親密。歲久:歲月長久。心真:感情真誠。世亂:世道動盪。身難定:身世難以安定。話長:話多。天易晨:天色易轉。相逢:相遇。無料:出乎意料。一笑:一笑間。雁峯:地名,比喻美好時光。
赏析
此诗表达了作者对友情的珍视,以及对世事无常的感慨。诗中‘半世择交友,深知仅数人’道出了人生中能结识知己的不易,‘情亲无语忌,岁久转心真’则表现了友情经过时间的磨砺而愈发珍贵。‘世乱身难定,话长天易晨’反映了作者对动荡时代的无奈和对时光流逝的感叹。最后‘相逢无不料,一笑雁峰春’以美好的景象收束,表达了诗人对友情的美好祝愿和对生活的乐观态度。此詩表達了作者對友情的珍視,以及對世事無常的感慨。詩中‘半世擇交友,深知僅數人’道出了人生中能結識知己的不易,‘情親無語忌,歲久轉心真’則表現了友情經過時間的磨礪而愈發珍貴。‘世亂身難定,話長天易晨’反映了作者對動盪時代的無奈和對時光流逝的感嘆。最後‘相逢無不料,一笑雁峯春’以美好的景象收束,表達了詩人對友情的美好祝願和對生活的樂觀態度。