门外門外

mén wài

lí dào huá · sòng

门mén外wài黄huáng尘chén尺chǐ放fàng深shēn，痴chī儿ér抵dǐ死sǐ竞jìng浮fú沈shěn。

谁shuí知zhī一yī寸cùn茅máo檐yán日rì，天tiān付fù闲xián人rén值zhí万wàn金jīn。

门外黄尘尺放深，痴儿抵死竞浮沈。

谁知一寸茅檐日，天付闲人值万金。

門外黃塵尺放深，癡兒抵死競浮沈。

誰知一寸茅檐日，天付閒人值萬金。

译文

门外黄尘尺把深，痴儿拼死竞争浮沈。谁知道一寸茅檐日，天交付闲人值万金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外黃塵尺把深，癡兒拼死競爭浮沈。誰知道一寸茅檐日，天交付閒人值萬金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗描绘了门外黄尘滚滚，孩童却沉迷于浮世繁华的景象。诗人以‘一寸茅檐’喻指简陋的居所，表达了对宁静淡泊生活的向往，认为这样的生活胜过万金。本詩描繪了門外黃塵滾滾，孩童卻沉迷於浮世繁華的景象。詩人以‘一寸茅檐’喻指簡陋的居所，表達了對寧靜淡泊生活的嚮往，認爲這樣的生活勝過萬金。