水调歌头 赠刘居士 水調歌頭 贈劉居士
在俗心不俗，尘里不沾尘。
处身中正，何妨闹市与山林。
践履不偏不易，日用无争无执，只此是全真。
方寸莫教昧，便是上乘人。
采元精，炼元气，复元神。
三元合一，自然鼎内大丹凝。
更把玄风鼓动，天外迷云消散，慧月朗然明。
叩我第一义，江上数峰青。
在俗心不俗，塵裏不沾塵。
處身中正，何妨鬧市與山林。
踐履不偏不易，日用無爭無執，只此是全真。
方寸莫教昧，便是上乘人。
採元精，煉元氣，復元神。
三元合一，自然鼎內大丹凝。
更把玄風鼓動，天外迷雲消散，慧月朗然明。
叩我第一義，江上數峯青。
分享
译文
在尘世中保持不凡的心态，在尘土中却不沾染尘埃。身处正道，何妨在闹市中与山林中。行为不偏不倚，日常无争无执，这才是真正的全真。心灵不要昏昧，便是上乘的人。在塵世中保持不凡的心態，在塵土中卻不沾染塵埃。身處正道，何妨在鬧市中與山林中。行爲不偏不倚，日常無爭無執，這纔是真正的全真。心靈不要昏昧，便是上乘的人。
注释
①中正：正道。②践履：行为。③全真：真正的全真。④方寸：心灵。⑤玄风：道教思想。⑥第一义：最根本的真理。①中正：正道。②踐履：行爲。③全真：真正的全真。④方寸：心靈。⑤玄風：道教思想。⑥第一義：最根本的真理。
赏析
这首诗以道教思想为背景，表达了作者对超脱尘世的向往和对内心清净的追求。通过对俗世与山林、行为与心灵、修炼与智慧等方面的对比，展现了作者追求全真和上乘人生的境界。這首詩以道教思想爲背景，表達了作者對超脫塵世的嚮往和對內心清淨的追求。通過對俗世與山林、行爲與心靈、修煉與智慧等方面的對比，展現了作者追求全真和上乘人生的境界。