沁园春 赠郑松溪 沁園春 贈鄭松溪
若拙若愚,若慵若懒,若呆若痴。
只这底便是,造玄日用,果行得去,密应神机。
学解见知,声闻圆觉,增长根尘塞肚皮。
都无用,但死心塌地,寿与天齐。
金仙不在天西。
那碧眼胡儿不必题。
问性宗一着,从空自悟,命基上事,务实为基。
虚实相通,有无交入,混合形神圣立跻。
禅天净,看云藏山岳,月照松溪。
若拙若愚,若慵若懶,若呆若癡。
只這底便是,造玄日用,果行得去,密應神機。
學解見知,聲聞圓覺,增長根塵塞肚皮。
都無用,但死心塌地,壽與天齊。
金仙不在天西。
那碧眼胡兒不必題。
問性宗一着,從空自悟,命基上事,務實爲基。
虛實相通,有無交入,混合形神聖立躋。
禪天淨,看雲藏山嶽,月照松溪。
分享
译文
看似笨拙愚笨,看似懒惰懈怠,看似愚钝痴傻。只是这些,便是玄妙日常,实践得到,神秘应机。学习解悟见知,听闻圆觉,增长根基,堵塞肚皮。都无用,但全心全意,寿命与天齐。金仙不在天西。那碧眼胡儿不必提起。询问性宗,从空中自我觉悟,命运基础,务实为基。虚实相通,有无交织,混合形神,神圣立刻升腾。禅天清净,看云藏于山岳,月光照耀松溪。看似笨拙愚笨,看似懶惰懈怠,看似愚鈍癡傻。只是這些,便是玄妙日常,實踐得到,神祕應機。學習解悟見知,聽聞圓覺,增長根基,堵塞肚皮。都無用,但全心全意,壽命與天齊。金仙不在天西。那碧眼胡兒不必提起。詢問性宗,從空中自我覺悟,命運基礎,務實爲基。虛實相通,有無交織,混合形神,神聖立刻升騰。禪天清淨,看雲藏於山嶽,月光照耀松溪。
注释
本诗以幽默诙谐的笔调,描绘了修行者的内心世界和追求。'若拙若愚,若慵若懒,若呆若痴'形象地描绘了修行者内心的平和与淡然。'学解见知,声闻圆觉,增长根尘塞肚皮'则表达了修行者对于知识的渴望和对于内在清净的追求。'金仙不在天西'则是诗人对于修行境界的一种超越和领悟。本詩以幽默詼諧的筆調,描繪了修行者的內心世界和追求。'若拙若愚,若慵若懶,若呆若癡'形象地描繪了修行者內心的平和與淡然。'學解見知,聲聞圓覺,增長根塵塞肚皮'則表達了修行者對於知識的渴望和對於內在清淨的追求。'金仙不在天西'則是詩人對於修行境界的一種超越和領悟。
赏析
李道纯的《沁园春 赠郑松溪》以独特的视角,通过对修行者心态的细腻描绘,传达了一种超脱世俗、追求内在清净的精神境界。诗中的意象鲜明,情感真挚,语言简练,展现了作者深厚的文学功底和哲学修养。李道純的《沁園春 贈鄭松溪》以獨特的視角,通過對修行者心態的細膩描繪,傳達了一種超脫世俗、追求內在清淨的精神境界。詩中的意象鮮明,情感真摯,語言簡練,展現了作者深厚的文學功底和哲學修養。