沁园春 赠王提点 沁園春 贈王提點

qìn yuán chūn zèng wáng tí diǎn

李道纯 元 李道純 元

lǐ dào chún · yuán

标签: 诗词詩詞

慧huì海hǎi深shēn澄chéng,德dé山shān高gāo耸sǒng,主zhǔ人rén不bù凡fán。

况kuàng*ruì锐jiě解fēn纷chù,黜cōng聪píng屏zhì智xiān,掀fān翻wù物wǒ我bù,不lù露jī机jiān缄。

立lì志zhì虚xū无wú,潜qián心xīn混hùn沌dùn,帝dì象xiàng之zhī先xiān密mì意yì参cān。

玄xuán玄xuán处chù,老lǎo先xiān生shēng元yuán性xìng,一yī贯guàn乎hū三sān。

曾céng和hé至zhì士shì玄xuán玄xuán。

故gù默mò默mò昏hūn昏hūn契qì老lǎo聃dān。

矧shěn灵líng地dì虚xū间jiān,禅chán天tiān湛zhàn寂jì,忘wàng知zhī忘wàng识shí,无wú北běi无wú南nán。

收shōu拾shí身shēn心xīn,圆yuán融róng造zào化huà,覆fù载zài中zhōng间jiān总zǒng作zuò丹dān。

炉lú中zhōng就jiù,看kàn圆yuán陀tuó陀tuó地dì,照zhào耀yào松sōng关guān。

慧海深澄,德山高耸,主人不凡。

况*锐解纷,黜聪屏智,掀翻物我,不露机缄。

立志虚无,潜心混沌,帝象之先密意参。

玄玄处,老先生元性,一贯乎三。

曾和至士玄玄。

故默默昏昏契老聃。

矧灵地虚间,禅天湛寂,忘知忘识,无北无南。

收拾身心,圆融造化,覆载中间总作丹。

炉中就,看圆陀陀地,照耀松关。

慧海深澄,德山高聳,主人不凡。

況*銳解紛,黜聰屏智,掀翻物我,不露機緘。

立志虛無,潛心混沌,帝象之先密意參。

玄玄處,老先生元性,一貫乎三。

曾和至士玄玄。

故默默昏昏契老聃。

矧靈地虛間,禪天湛寂,忘知忘識,無北無南。

收拾身心,圓融造化,覆載中間總作丹。

爐中就,看圓陀陀地,照耀松關。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

智慧之海深邃清澈,德山高耸入云,主人非凡。何况他锐利地解开纷争,摒弃智慧,摒弃机巧,不露痕迹。立志虚无,潜心混沌,先于帝象领悟密意。在玄妙之处,老先生元性一贯贯穿三才。智慧之海深邃清澈,德山高聳入雲,主人非凡。何況他銳利地解開紛爭,摒棄智慧,摒棄機巧,不露痕跡。立志虛無,潛心混沌,先於帝象領悟密意。在玄妙之處,老先生元性一貫貫穿三才。

注释

*:通‘通’,意为通达。德山:佛教术语,指德性高远如山。锐解纷:指以锐利之智化解纷争。黜聪屏智:摒弃智慧。掀翻物我:超越物我之界限。机缄:机巧,心机。立志虚无:立志追求虚无。潜心混沌:潜心于混沌之中。帝象:帝王的形象。玄玄:玄妙。老先生:对年长者的尊称。一贯乎三:贯穿三才,即天、地、人。*:通‘通’,意爲通達。德山:佛教術語,指德性高遠如山。銳解紛:指以銳利之智化解紛爭。黜聰屏智:摒棄智慧。掀翻物我:超越物我之界限。機緘:機巧,心機。立志虛無:立志追求虛無。潛心混沌:潛心於混沌之中。帝象:帝王的形象。玄玄:玄妙。老先生:對年長者的尊稱。一貫乎三:貫穿三才,即天、地、人。

赏析

这首诗通过描绘慧海深澄、德山高耸的景象,赞美了主人非凡的才德。诗中‘立志虚无,潜心混沌’表现了诗人追求精神境界的追求。‘玄玄处,老先生元性,一贯乎三’则展现了诗人对道家哲学的深刻理解。全诗意境深远,寓意丰富,是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩通過描繪慧海深澄、德山高聳的景象,讚美了主人非凡的才德。詩中‘立志虛無,潛心混沌’表現了詩人追求精神境界的追求。‘玄玄處,老先生元性,一貫乎三’則展現了詩人對道家哲學的深刻理解。全詩意境深遠,寓意豐富,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表