沁园春·说与学人 沁園春·說與學人
说与学人，火无斤两，候无卦爻。
也没抽添，也无作用，既无形象，不必烹炮。
件件非真，般般是假，着意作工空谩劳。
君知否，但一切声色，都是讹肴。
见闻知觉俱抛。
直打并、灵台无一毫。
更休言炉灶，休寻药物，虚灵不昧，志力坚牢。
神室虚闲，灵源澄静，就里自然天地交。
全真辈，苟不全真性，劫运宁逃。
說與學人，火無斤兩，候無卦爻。
也沒抽添，也無作用，既無形象，不必烹炮。
件件非真，般般是假，着意作工空謾勞。
君知否，但一切聲色，都是訛餚。
見聞知覺俱拋。
直打併、靈臺無一毫。
更休言爐竈，休尋藥物，虛靈不昧，志力堅牢。
神室虛閒，靈源澄靜，就裏自然天地交。
全真輩，苟不全真性，劫運寧逃。
分享
译文
喜欢与学生，火没有重量，候没有卦爻。也没抽添，也没有作用，既然没有形象，不必烹炮。件件不是真，一样一样是假，在意工程空欺诈劳。你知道吗，但一切声色，都是错菜。见闻知觉都抛。直打并、灵台没有一点。更不要说炉灶，停止寻找药物，虚灵不昧，志力坚固。神室空闲，灵源澄静，在里自然天地交。保全真气人，如果不完全真实性，劫运宁可逃避。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜歡與學生，火沒有重量，候沒有卦爻。也沒抽添，也沒有作用，既然沒有形象，不必烹炮。件件不是真，一樣一樣是假，在意工程空欺詐勞。你知道嗎，但一切聲色，都是錯菜。見聞知覺都拋。直打併、靈臺沒有一點。更不要說爐竈，停止尋找藥物，虛靈不昧，志力堅固。神室空閒，靈源澄靜，在裏自然天地交。保全真氣人，如果不完全真實性，劫運寧可逃避。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
火无斤两、候无卦爻：指修炼内丹时，不用斤两来度量火候，不用卦爻来占卜修炼时机。抽添：指修炼内丹时，通过呼吸和意念来调整阴阳的进退。烹炮：指修炼内丹时，用火候来炼制丹药。般般是假：指世间的一切现象都是虚幻的，没有真实的本质。全真辈：指那些真正达到全真境界的人。劫运：指灾难和厄运。火無斤兩、候無卦爻：指修煉內丹時，不用斤兩來度量火候，不用卦爻來占卜修煉時機。抽添：指修煉內丹時，通過呼吸和意念來調整陰陽的進退。烹炮：指修煉內丹時，用火候來煉製丹藥。般般是假：指世間的一切現象都是虛幻的，沒有真實的本質。全真輩：指那些真正達到全真境界的人。劫運：指災難和厄運。
赏析
喜欢与学生，火没有重量，候没有卦爻。也没抽添，也没有作用，既然没有形象，不必烹炮。件件不是真，一样一样是假，在意工程空欺诈劳。你知道吗，但一切声色，都是错菜。见闻知觉都抛。直打并、灵台没有一点。更不要说炉灶，停止寻找药物，虚灵不昧，志力坚固。神室空闲，灵源澄静，在里自然天地交。保全真气人，如果不完全真实性，劫运宁可逃避。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜歡與學生，火沒有重量，候沒有卦爻。也沒抽添，也沒有作用，既然沒有形象，不必烹炮。件件不是真，一樣一樣是假，在意工程空欺詐勞。你知道嗎，但一切聲色，都是錯菜。見聞知覺都拋。直打併、靈臺沒有一點。更不要說爐竈，停止尋找藥物，虛靈不昧，志力堅固。神室空閒，靈源澄靜，在裏自然天地交。保全真氣人，如果不完全真實性，劫運寧可逃避。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考